歌词与中文翻译
被七彩的风吹拂过以遥远的海角为目标
７色の風に吹かれて 遠い岬を目指してた
在黎明之前 听到的旋律
夜明け前 こえたメロディ
那是非常令人怀念的歌曲
それは とても なつかしい歌
朝着东方的天空展翅飞翔的鸟儿们
来吧，去向宝岛可以穿过去的近道
東の空へと 羽ばたく鳥たち
七大洋的乐园
さあ、?島に ける近道
在暴风雨夜之后为了传达爱生命又将诞生
七大国的旋律
７つの海の園
总有一天从这里出发的日子就算到来
嵐の夜の後には 愛を伝えるため 命がまた生まれる
我也不会忘记
７つの のメロディア
誰もが いつかはここを 旅立つ日がても
私は 忘れない