歌词
Electric President - Monster
...
透过你的窗 看天幕将落
你将星辰囚禁于罐中 沿墙壁排列
当月光充盈了你皮肤下的血管
In through your window the sky will fall.
你会听到叩门声 但从不让我们进去
You'll trap the stars in jars and line them along your walls.
因为你没有朋友
As the moonlight fills the veins beneath your skin,
也没有心跳
You'll hear us knocking, oh, but you won't let us in.
你的内脏已经腐烂
什么都无可挽回
Because you've got no friends,
但你时常说到 在你迷失之前
And you've got no heartbeat.
那只是一天而已
Your insides are rotten now.
那只是一天而已
So there's nothing to fix.
但现在你是个怪物 拥有柔软的脊柱
因为你将它丢弃
But you said it often, before you were lost,
因为你将它丢弃
That it's only a day.
你命我离开 我对你不屑一顾
That it's only a day.
我没空看你击碎他们的头骨
But now you're a monster, and your backbone is soft.
镇上有个新头目 他拥有黑色的心 和能穿透一切的手
Because you threw it away.
把头贴近地面 就不会被子弹击中
Because you threw it away.
但我不是你的朋友
我不会修复你
You called me out; I shrugged you off.
我的内脏现在是空的
I don't have the time to watch you bash in all their skulls.
于是你仅有依靠自己
'cause there's a new boss in town, his heart is black, but his hands can reach through anything.
但我时常说到 在我们迷失之前
Stick your head in the ground. You might just dodge the guns.
那只是一天而已
那只是一天而已
But I'm not your friend.
但现在我是个怪物 我的血液冰凉
And I will not fix you.
因为我将它丢弃
My insides are hollow now.
因为我将它丢弃
So you're all on your own.
现在我们已然忘记 我们曾出卖了蓝天
已经没什么好说
But I said it often, before we were lost.
我们即将启程
That it's only a day.
是啊 你无法携带 但我可以尝试
That it's only a day.
现在实在没什么好说的了
But now I'm a monster, and my blood all runs cold.
我将要离开
Because I threw it away.
非常抱歉
Because I threw it away.
...
But now we've forgotten. And we've sold our blue skies.
But there's nothing to say.
We'll be gone in a day.
And yeah, you can't take it with you. But I can sure as hell try.
Now there's nothing to say.
I'll be gone in a day.
Sorry
End
专辑信息