歌曲 / 歌词与中文翻译

森の雨

Kitkit LuListen on Apple Music

歌词与中文翻译

スカイ森の中で
在森林深处
雨は降り続ける
雨滴不断落下
緑色に約まれて
被那绿色围绕的
つすいなの曇りよ
是纯粹的温暖
河川出るこの様には
在朦胧的世界上
光はあると
有着光所在之处
いつか僕分かろうんだ
总有一日自远方归来
幸せの果てに夢見る
于幸福的终点安然入梦
瞳閉じてでも開く
闭上双眸,张开双手
優しいのと思い飛ぶ
回忆那温柔的色彩
時は早く流れでも
纵然岁月不复
愛は続く
爱一如当初
沈んでるおど聞く
听见那悄然的声响
(おど聞く)
(听见)
しめやかな言葉
轻声细语
(言葉)
(细语)
小さい花は肩出る
小小的花儿述说着
(肩出る)
(述说着)
暖かい恵よ
温暖的恩泽啊
未着な光が出る
在微光注视之下
希望を与える
给予希望
見ぶること身軽まで
直到安然入睡那一刻吧
花見の世界夢見る
去梦见赏花的世界吧
瞳閉じて身を抱かす
闭上双眼托付此身
心翼ことを超え
让心展翅飞翔吧
森の雨よ止まないで
森林中的雨呀不要停下
愛は空舞う
直到爱能在空中起舞吧

更多歌手作品

专辑信息

始・追憶 Start of a Reminiscence →
  1. Shamisen Drives The Wind
  2. Shamisen Dances In The Air
  3. 始・追憶
  4. 花舞 -hua wu-
  5. 淡雪薄桜
  6. 雪見
  7. 十五夜~君を想う
  8. 森の雨
  9. 和む
  10. 凍る花