歌词与中文翻译
もう少しとなりにいて
想稍微再陪在你身边
つないだ手 離さないで
紧牵着的手 不要离开
伝えたいことがまだ
想要说的话
何ひとつ上手く言えない
依旧一句都说不出来
こんな夜は
这样的夜晚
没有谎言的眼睛
ウソのつけない瞳が
比谁都更要爱你
何よりも愛しかった
最重要的东西
大切にしてたもの
失去的时候
失くした時
感觉心就像穿了一个洞
胸に穴があくような気がした
那一天跟你逛过的街
扔掉坏了的运动鞋
いつか君と歩いた街
在斜坡上 抬头仰望天空
はきつぶしたスニーカー
交换了本应该的誓言
坂の途中 見上げた空
一切都在渐渐变化着
交わしたはずの約束
在无意之中更替着的季节
解开了交错纠缠着的话
何もかもが変わってゆく
一句接一句 都拥进怀里
気づかずに過ごしてた季節
聆听着温柔的歌曲
からみ合った言葉をほどいて
直到晨光的到来
ひとつずつ 抱きしめてる
好比靠上你的肩膀
好不容易才忘记了流泪
優しい唄を聴かせて
在洒落而下
朝の光が来るまで
曾经和你一起去过的Live
君の肩 よりそえば
撕烂了的海报
忘れてた涙がやっと
在那个时候还不懂
こぼれてゆくから
结束的那一天就要来了
相见的那一天我的心依旧
いつか君と行ったライヴ
试着再一次微笑
破れかけたポスター
总有一天会变成回忆
あの頃まだ 知らなかった
永远永远不会淡忘...
いつか終わりが来ること
一切都在渐渐变化着
在无意之中更替着的季节
出会った日の心のまま
解开了交错纠缠着的话
もう一度微笑んでみよう
一句接一句 都拥进怀里
きっといつか想い出に変わる
总有一天 在泪水的另一边
忘れない ずっとずっと...
会是光辉的明天
何もかもが変わってゆく
気づかずに過ごしてた季節
からみ合った言葉をほどいて
ひとつずつ 抱きしめてる
きっといつか 涙の向こうに
輝いた明日がある