歌曲 / 歌词与中文翻译

A Satisfied Mind

波特.瓦格纳Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

How many times
每次同他们交谈
Have you heard someone say
有的人总是会说
If I had his money
要是我有他财产
I could do things my way
我就会按这样办
But little they know
他们啊并不知道
That it's so hard to find
在十个有钱人中
One rich man in ten with a satisfied mind
找个知足人很难
Once I was winning
财富与名誉这些
In fortune and fame
我也曾一直等待
Everything that I dreamed for
我梦想带着它们
To get a start in life's game
去开启我的未来
But suddenly it happened
可事情变很突然
I lost every dime
我只剩空空口袋
But I'm richer by far
我没有感觉不满
With a satisfied mind
我知道随遇而安
Money won't buy back
年老之后
Your youth when you're old
美好的青春再买不来
Or a friend when you're lonely
就像无助的时候买不到朋友的信赖
or a love that's grown cold
就像孤独的时候买不到恋人的陪伴
The wealthiest person, is a pauper at times
和懂得知足的人比
Compared to the man,
最富有的人
With a satisfied mind
有时也只像个乞丐
When my life has ended and my time has run out
当这一生就要过完
My friends and my love ones I'll leave there ain't no doubt
离开朋友和真爱
But one thing for certain
但可以肯定的是
When it comes my time
如果它真的到来
I'll leave this old world with a satisfied mind.
我会知足的离开

更多歌手作品

专辑信息

Dim Lights, Thick Smoke & Hillbilly Music: Country & Western Hit Parade 1955 →
  1. Before I Met You
  2. Ballad Of Dacy Crockett
  3. The Cattle Call
  4. A Satisfied Mind
  5. We Could
  6. Peepin' Eyes
  7. In The Jailhouse Now
  8. Makin' Believe
  9. I Feel Better All Over (More Than Anywheres Else)
  10. 20 Vision
  11. Daydreamin'
  12. Just Call Me Lonesome
  13. When I Stop Dreaming
  14. Big Blue Diamonds
  15. Why Baby Why
  16. Cry Cry Cry
  17. Run Boy
  18. Lost To A Stranger
  19. There She Goes
  20. Live Fast, Love Hard, Die Young
  21. Sixteen Tons
  22. Yonder Comes A Sucker
  23. Let Me Go Lover
  24. The Yellow Rose of Texas
  25. I Don't Care
  26. Angel Band
  27. Feudin' Banjos
  28. So Lovely Baby
  29. I Forgot to Remember to Forget
  30. In The Jailhouse Now No 2
  31. Maybellene