歌词
黒くて長い髪に絡まって
被黑色长发缠住
首を絞めて
勒住了脖子
狂おしいほどに愛しいforbidden lover
疯狂地爱着forbidden lover
誰にも言えない
无法对任何人诉说
同じ形の身体
同样形状的身体
2人裏切られてしまった本能
两个人被背叛的本能
私はどこかおかしいかな
我是有什么不对劲的地方吗？
夜になって見えなくなったら
夜晚降临看不见的话
奪い合いましょう
就互相争夺吧
今宵は偃月重なり合った
今晚正是满月重叠的时候
ひとときの望
一时的愿望
息を吸って息を吐いた全てが
呼吸呼气的全部
奇跡なのに
明明是奇迹
愛しちゃいけないのは
却不能相爱
どうしてでしょう
这到底是为什么呢
憂いを含む唇
含着忧郁的嘴唇
触れたい触れちゃいけない
想触碰却触摸不到
みんなが見ている
大家都在看着
気持ちくさせてあげたいforbidden lover
想让你心情舒畅forbidden lover
母が泣いている
母亲在哭泣着
間違えたのは染色体
弄错了的是染色体啊
それとも見えぬ祟りか
还是在看不见的时候在作祟
私は失敗作でしょうか
我是失败作对吧
夜になって見えなくなったら
夜晚降临看不见的话
許し合いましょう
就互相原谅吧
二人は天使誰にも咎められない
两个天使谁也不能责备
もしもいつか
如果有一天
人類が絶滅したとしても
即使人类灭绝了
私は別に構わない
我也没关系
生き難く恨み孕むたびに
每一次孕育着难以生存的怨恨
溢れるのは産み落とされた愛で
溢出的是被生下的爱
誰よりも美しい名前をくれた
给了我比谁都美丽的名字
今恥じることはなく
现在没有什么好羞耻的
夜になって見えなくなったら
到了晚上看不见的话
許し合いましょう
就互相原谅吧
二人は天使 誰にも咎められない
两个天使谁也不能责备
もしもいつか
如果有一天
人類が絶滅したとしても
人类灭绝了
私は別に構わない
我也没关系
专辑信息
1.夜になって