歌词
どれだけの善意が どれだけの悪意が
多少的善意、多少的恶意
この地上にへばりついてる
在这片土地上纠缠不清
人の為だって 胸張って悟りきってる
领悟到：为了他人而挺起胸膛
恐ろしいほど盲目にできたパラダイス
只不过是因恐惧而盲目的天堂
不管是谁都像钟摆一样
誰も彼もが振り子みたいに
在两个选项间摇摆不定
2つの選択に揺られてる
选这边有着确切的理由哦
こっちには確かな理由がある
千万别相信那边的家伙啊
あっちのやつらは信用するなよ
商议好的人把手举起来了
しめし合わせて手を挙げてる
旁边的人也把手举起来了
隣につられて手を挙げてる
只像这样就可以决定了吗？
そんなんで決まっちまうもんなの?
就可以决定谁的人生了吗？
誰かの人生が決まっちゃうもんなの?
在被侵蚀殆尽之前
要把先驱之音与不屈之心保护好啊
先導する声にも 打ち負けない心を
即使那个权威说他是可憎的
蝕まれる前に守って
谁却都不能抱有同样的观点
あの人が大事 あいつが憎いったって
不要卷入麻烦，我只要做好自己
誰もが同じ気持ちなわけじゃない
正义与否并不是谁能决定的东西
巻き込まれたくない 俺は俺のまま
“只需数数僵直举起的手就好了”
正しさは決められるもんじゃない
那种浅薄的“本性”哂笑着人们
まっすぐ伸びた手の数を数えてる
多少的善意、多少的恶意
その薄っぺらな「生真面目」が人をあざ笑う
在这片土地上纠缠不清
领悟到：为了他人而挺起胸膛
どれだけの善意が どれだけの悪意が
只不过是因恐惧而盲目的天堂
この地上にへばりついてる
绝不盲从的心、独立理性的头脑
人の為だって 胸張って悟りきってる
是只有自己能改变的故事
恐ろしいほど盲目にできたパラダイス
只应为了光辉而打磨光辉
受け止める心も 考える頭も
数十年的纷扰、就永别吧
自分だけが変えられるストーリー
相信吧
輝けるだけ輝くように磨いて
相信正义之眼
数十年わめいたら もうさよなら
信じるべきさ eyes of Justice
eyes of Justice
专辑信息