歌词
作曲：RIKI KINOSHITA
作词：RIKI KINOSHITA
君を失くしたら 僕は死ぬのさ
如果失去你，我会死去吧。
君を失くしたら 生きていけるはずがない
如果失去你，继续活下去我办不到啊。
給水塔に立ち 行き場所を失った
站在水塔上的我，不知要去往何处，
螢が一匹 堕ちるのを見つめてた
看见一只萤火虫消失不见的时候，
でも何か似てるって そう彼女は行った
总觉得像什么，像是，她走了啊，
でも何か似てるって 行ったんだ
那像是，她走掉了呀。
MISS WORLD 光の方へ 君は手を伸ばす
世界小姐，你向着光的方向伸出了手，
MISS WORLD それは何て
世界小姐，那是什么呀？
綺麗な仕草だろう ねぇ?
很漂亮的样子，不是么？
古い遊園地 誰一人いないけど
老旧的游乐场，一个人都没有；
貴方が吐く息は 少しだけ白かった
你呼出的气息，有点点变白了。
明日も空っぽで そう彼女は行った
明日也是空空如也。是啊，她走掉了啊。
明日も空っぽの ままで
此时此刻，明日亦是空空如也。
MISS WORLD 硝子の向こうへ 君は手を伸ばす
世界小姐，你在玻璃的另一边，招了招手，
MISS WORLD あの時 何て伝えようとしたの? ねぇ?
世界小姐，那时候，你想对我说些什么呢？是什么啊？
MISS WORLD 光の方へ 君は手を伸ばす
世界小姐，你向着光的方向伸出了手，
MISS WORLD それは何て 綺麗な仕草だろう ねぇ?
世界小姐，那是什么呀，很漂亮的样子呀，不是么？
MISS WORLD 硝子の向こうへ 君は手を伸ばす
世界小姐，你在玻璃的另一边，招了招手
MISS WORLD あの時 何て伝えようとしたの? ねぇ?
世界小姐，那时候，你到底想传达写什么啊？想说些什么啊？
是什么啊？
专辑信息