歌词
理想現実ワンクリック 光の速度に変わっても
即便理想与现实在鼠标点击之间转换的速度为光速
地球の裏より遠い距離 アダムとイヴにはなれない
无法成为亚当与夏娃的我们 彼此的距离依然比地球的两端还要遥远
悲しみの生まれた場所たどって
回到孕育了这悲伤的地方
その傷やさしく触れて癒せたなら
若是那道伤口能被温柔治愈就好了
溢れる想い 愛は君を照らす
满溢的思念 爱会化作光芒
光になれる 切ないほどに
照耀悲伤的你
たとえ描く未来 そこに私がいないとしても
哪怕你所描绘的未来里并没有我
今はそっと抱きしめてあげる
此刻只想将你轻拥入怀
運命だって引き寄せて輝き続けたいよ
所谓的命运就是你我互相吸引 为彼此而想变得更好
奇跡だって起こせるって信じたい
让我相信 哪怕是奇迹也定会发生
信じたい
我如此坚信
·
遠慮配慮言葉の最後 感情記号化されても
客套与关心的话语 最后连感情也变得符号化
心の奥まで伝わらない ホントの声を聞かせて
难以将心声传达给彼此 让我听听你的真心话吧
全てのことに終わりがあるなら
如果万事终有结局
苦しみさえいつか消えるはずだから
痛苦也会有彻底消失的一天吧
溢れる想い 愛は胸を焦がす
满溢的思念 对你的爱化为痛楚
痛みに変わる 愛おとしいほどに
灼烧我心
例え世界中の 声なき声に責められたとしても
即便全世界都在背地里责难你
私が全部受け止めてあげる
我也会全部为你承担
人は悲しみを知るために生まれてきたの
人是为了了解悲伤而诞生的么？
そんなことないもっと愛を知りたい
绝没有的事 只是为了了解爱而生的
孤独が温もりを知るためにあるのなら
如果说孤独是为了了解温暖而存在的话
幸せはいつだってそこにあるのに
幸福明明一直就在身边
·
溢れる想い 愛は君を照らす
满溢的思念 爱会化作光芒
光になれる 切ないほどに
照耀悲伤的你
例え描く未来 そこに私がいないとしても
哪怕你所描绘的未来里并没有我
今はそっと抱きしめてあげる
此刻只想将你轻拥入怀
運命だって引き寄せて輝き続けたいよ
所谓的命运就是你我互相吸引 为彼此而想变得更好
奇跡だって起こせるって信じたい
让我相信 哪怕是奇迹也定会发生
信じたい
我如此坚信
-
专辑信息