歌词
貫けないなら
如果有始无终的话
愛すのをやめて
就放弃这份爱情吧
返り散る美しい 紅の中踊れ
在逐渐退散的美丽的红花丛中起舞
春待ち雪舞う
等待着春天到来,在雪中起舞
心騒ぐ夜
躁动不安的夜晚
舞い落ちる美しい花の中逝けばいい
就这样在绚丽飞舞的鲜花中消逝也无所谓
一から千まで数えては
从一数到了一千的话
また逆さにして弄ぶ
又要反过来重新数
沈む意識の底に
在消沉的意识深渊里
重なり絶えゆくは現の破片
现实的碎片重叠不断
望みは数多
愿望有好多个
叶うは幾つ?
实现的又有多少呢?
愛しい程に 痛みが募る
爱得越深,就越痛苦
隠せないような
似乎无法隐藏
鮮やかな青
鲜艳的深蓝
不可能ならば
如果不可能的话
奇跡起こすだけ
产生奇迹的地方
此処は何処でもない
根本就不存在
名前も意味がない
名字也毫无意义
呼ぶ声もいつからかひとつになった
呼喊声也不知从何时开始变得零零散散
千から一まで数えては
从一千数到一的话
また逆さにして弄ぶ
又要反过来重新开始数
眠るあなたはどこに?
熟睡的你现在何处?
転がる先は 冷たくヒトリ
在摔倒之前,冷寂的一个人
欠けてゆく月
残缺的皎月渐渐消逝
もの言わぬ空
无言的天空
愛しい程に
爱得越深
闇が蝕んでゆく
就越会被黑暗所侵蚀
欠けてゆく月
残缺的皎月渐渐消逝
もの言わぬ空
无言的天空
愛しい程に
爱的越深
闇が蝕んでゆく
就越会被黑暗所侵蚀
隠せないような
似乎无法隐藏
鮮やかな春
色彩鲜艳的春天
それが運命なら 夢を見せるだけ
如果那是命运的话,只能在梦中实现
专辑信息
1.コイイロ
2.ヨイヤミドリ
3.コイイロ (no vocal version)
4.退屈の月
5.ヨイヤミドリ (no vocal version)
6.退屈の月 (no vocal version)