歌词
”The Reason They Hate Me”
《他们痛恨我的原因》
Don't tell me how to do my job
别对我指指点点!
You carry on like a son of a bitch
你可继续你那狗日的生活
They got a name for people like you
他们对你可是有个称号的
But I didn't take the time to write it down, though
只可惜我没时间把它写下来
You have a lot of fun playing grab-ass with the boys
你跟你的猪朋狗友玩的小游戏可开心了是吧?
Which one's going to give you a ride home?
他们之中谁会车你回家?
Which one's going to walk you to the door?
他们之中谁会送你到门口?
Wonder which one's going to call?
谁会跟你煲电话粥呢?
Maybe the sun waits for you to be shown what to do
指不定太阳也得看你脸色做事是吧!?
And pretend, and pretend, and pretend
装模做样,装腔作势,扭捏做作
And pretend, and pretend, and pretend
虚情假意,装聋作哑,惺惺作态
And pretend, and pretend, and pretend
装装装,继续装
Maybe the sun waits for you to be shown what to do
难不成连太阳也要听你指挥!?
Don't tell me how to do my job
别对我指手画脚!
You gimme-gimme son of a bitch
你这道貌岸然的衣冠禽兽
They got a name for people like you
他们可是有个名头给你这种人的
But I don't give a good goddamn to remember what it is, now
可我实在是没有那个精力去记得那名字叫什么了!
Hoping that emotionless trip's gonna pay-off
真希望你那毫无感情的旅程能有点收获啊
You're gonna hope and wish all day
你在那里昼夜不分地祈祷
If you could slide a couple fingers under the skin
如果你能杠得让人咬牙切齿
Will you find the affirmation that you need?
你就能认同你自己了不是吗?
Maybe the sun waits for you to be shown what to do
说不定太阳也要你的高见才能做事!?
And pretend, and pretend, and pretend
装逼装过头
And pretend, and pretend, and pretend
装着装着装穿墙
And pretend, and pretend, and pretend
装装装,你就继续装
Maybe the sun waits for you to be shown what to do
是不是太阳也等着你的指示东升!?
Don't tell me how to do my job!
别告诉我我该做些什么!
Don't tell me how to do my job!
别对我评头论足!
Don't tell me how to do my job!
别拿着你的鸡毛当令箭啊!
Don't tell me how to do my job!
别在我面前比手画脚了啊!
Maybe the sun waits for you to be shown what to do
也许太阳也得谦虚接受你的意见!?
专辑信息