歌词
The Rain -Oran "Juice"Jones
雨中
I saw you and him walking in the rain
我看见你和他在雨中漫步
You were holding hands and I'll never be the same
你们十指相扣，而我心碎一地
Tossing and turning another sleepless night
辗转反侧，又是一个无眠之夜
The rain crashes against my window pane
雨水无情地敲打着我的窗
Jumped into my car didn't drive too far
看到那一幕我愤怒地回到车里却没开多远
That moment I knew I would never be the same
这一刻我觉悟了，我们玩完了
I saw you and him walking in the rain
我看到你和他在雨中你侬我侬
You were holding hands and I'll never be the same
你们十指相扣，而我心碎一地
I saw you and him walking in the rain
我看到你和他在雨中漫步
You were holding hands and I'll never be the same
执子之手与子偕老不过是过期的甜言蜜语
Now here you are begging to me
而现在你苦苦哀求我
To give our love another try
颜无厚耻说再给你一次机会
Girl I love you and I always will
女孩我爱你，由始至终
But darling right now I've got to say goodbye
不过迟了亲爱的，这次我不得不说永别了
I saw you and him walking in the rain
我看见你和他在雨中卿卿我我
You were holding hands and I'll never be the same
你们十指相扣，而我心碎一地
I saw you and him walking in the rain
我看见你和他在雨中缠绵悱恻
You were holding hands and I'll never be the same
你们十指相扣，而我什么也不是
I saw you
我看见
Hey hey baby how ya doin'come on in here
“嘿嘿，宝贝在干嘛啊”
Walking in the rain
在雨中漫步
Got some hot chocolate on the stove waiting for you
“我煮了些热巧克力等你哦”
Listen first things first let me hang up the coat
“我一听到这就抓上大衣（礼物）出门了”
You were holding hands and I'll
你俩十指相扣时
Yeah how was your day today
“对，你今天怎样”
Did you miss
“你想我吗”
You did yeah I missed you too
“真的吗？我也想你（继续编吧你）”
I missed you so much I followed you today
“我太想你了所以我打算跟着你（给你个惊喜）”
I saw you
（没想到）看到了
That's right now close your mouth
“所以闭嘴吧你”
'Cause you cold busted
“你这无情的渣女”
Walking in the rain
在雨中
Now just sit down here sit down here
“你给我坐着听好了”
I'm so upset with you I don't know what to do
“我当时心灰意冷不知所措”
You were holding hands and I'll
你俩十指相扣旁若无人
You know my first impulse was to run up on you
“你知道我当时有多冲动，差点冲过去吗？”
And do a rambo
“像个男人一样去抢回我的女人”
I was about to jam you and flat blast both of you
我正准备抓个人赃并获
But I didn't wanna mess up this thirtseven hundred dollar lynx coat
但我实在不想弄脏这3700美元的猞猁大衣
So instead I chilled that's right chilled
所以我马上强忍冷静下来
I called up the bank and took out every dime
打电话给银行把每一毛钱都转走
Than I cancelled all your credit cards
接着取消了你所有的信用卡
All your credit cards
一张都别想再用！
I stuck you up for every piece of jewelery I ever bought you
还有我已经把给你买的每件珠宝明码标价卖了
Yeah that's right everything everything your flowers
没错，一切的没了
Don't go lookin'in that closet 'cause everything you came here with
不用劳烦你去看放东西的衣柜了
Is packed up and waiting for you in the guest room
我已经收拾好放在客房
That's right over the thinking about
不用装了
You don't mess with the juice
你只不过喝了果汁，清醒得很
I gave you silk suits gucci handbags and blue diamonds
我送过你真丝套装，古驰手包和蓝钻石
I gave you things you couldn't even pronounce
甚至还有很多你根本不会读不出来的（奢侈品）
But now I can't give you nothing but advice
现在我只能送你点建议
Cause you're still young yeah you're young
你还年轻还太天真
And you're gonna find somebody like
没几天你或许还能勾引到
Somebody like me one of these days
像我这样的钻石王老五
Until then you know gotta do
你要清楚
You gotta get on outta here with that alley cat coat wearing
当你穿着那件可笑的印着流浪猫的上衣
Punch bucket shoe wearing crumbcake I saw you with
脚上穿着洞洞鞋，嘴角粘着面包屑时
Cause you dismissed
你就被解雇了（你根本不入人眼）
That's right silly rabbit tricks are made for kids don't you know that
你不知道吗？复活节的兔子是逗小孩子的玩笑
You without me is like corn flakes without the milk
没了我你就是没有牛奶的玉米片
This is my world
这就是我的圈子
You're just a squirrel trying to get a nut
你不过是为讨到一颗果仁而窃喜的松鼠
Now get on outta
废话少说，你滚吧
Here scat
带上你的垃圾一起
Don't touch that coat
这皮草你不配！
专辑信息