それでも月は

歌词
永遠に似た時の長さ
一直觉得 时间漫长而相似
少年の頃 知らずにいたけど
却不知 自己曾身处少年
いつのまにこんな遠くまで
不知觉间 自己已到这么远了
生きて来れたのだろう
能好好地来到这里了吧
星の見えない
在这见不到星星的
都会の空に
繁华都市的天空里
スカイツリーの
唯独 天空树发散的光
光が届く
能够照耀到呢
繰り返す罪
那重蹈覆辙的罪过
手のひらの懺悔
会用双手去好好忏悔
月は それでも
月亮哟 即使如此
愛しいすべてを
若你容许我
許すから
那全部的怜爱
あの日一緒に
那天 我们一起得时间
泣いてくれた
你曾为我哭泣呢
母の 母の
就像母亲所给予的
やさしさのように
那无上的温柔
春の出逢いに
春日的相逢里
恋焦がれ
恋情变得焦灼
冬の別れに
在冬日的别离里
心凍(こご)えても
即使内心变得冰冻
永遠の月に守られて
我也会一直守护那轮明月
ここにいることを知る
我知道你在这里的呢
夢の在り処を
是你教我的呢
教えてくれと
这个 梦所在的地方
無垢な瞳は
那双澄澈的眼睛
空を見上げる
仰望着天空
戻れない日々
面对回不去的光阴
あふれる涙
落下满溢的泪水
月は それでも
月亮哟 即使如此
かすかな希望を
面对那微弱的希望
照らすから
也会照耀到的呢
生きる歌を
活下去的歌谣
歌いながら
唱着这首歌
明日は 明日は
明天呀 明日哟
少年に帰ろう
一定能回归少年吧
明日は 明日は
明天呀 明日哟
少年に帰ろう
一定能回归少年吧
专辑信息
1.笑うは薬 (オリジナル・カラオケ)
2.それでも月は (オリジナル・カラオケ)
3.それでも月は
4.笑うは薬