歌词
내가 너의 손 잡아줄 거라고 약속할게
我承诺 会牵着你的手
언제나 내 편에서
不管何时 在我身边
날 안아주던 니가 이젠 없어
曾将我拥入怀中的你
떠나갈 줄 몰랐어 쉽진 않았겠지만
从未想过离开 我想应该不容易
생각도 못했던 일인 걸
没想到
우리 심하게 다투고 마음 아프게해도
纵使我们激烈争吵 心痛不已
그게 진심은 아니었잖아
但那不是真心吧
그 긴 밤들이 내겐 어려워서
那些漫长的夜晚 对我来说是如此艰难
지난 날들이 내겐 무거워서
过去的日子 对我来说是如此沉重
난 제자리 제자리에
我依旧在原地
제자리 제자리에
在原来的位置
머물러 있어 그대로 있어 난
就那样停住的我
Stop thinking about you
不再想你
니가 없이 어떻게 살아갈지
没有你 我该怎么活下去
아직 너무 막막해 괜찮아지겠지
还是很迷茫 会好起来的吧
그냥 니가 보고싶어
只是想你而已
유난히 더웠던 여름이 지나고
特别是过了炎热的夏天
네 맘도 계절도 변해버렸어
你的心和这季节都变了
이젠 너 없이도 잘 지낼거라고
现在没有你 我也可以过得很好
다짐을 해봐도 그게 잘 안되는걸
即使下定决心也做不好的事
자꾸 떠오르는 그 날의 기억들
总是浮现出 那天的回忆
네 품 네 마음 네 손짓 모두 다
你的怀抱 你的心 你的手势 这一切
나만을 원했던 뜨겁던 그날
只想要我的 火热的那天
기억해 사랑해 아직 그리워해
想你 爱你 至今仍想念着你
그 긴 밤들이 내겐 어려워서
那些漫长的夜晚 对我来说是如此艰难
지난 날들이 내겐 무거워서
过去的日子 对我来说是如此沉重
난 제자리 제자리에
我依旧在原地
제자리 제자리에
在原来的位置
머물러 있어 그대로 있어 난
就那样停住的我
Stop thinking about you
不再想你
니가 없이 어떻게 살아갈지
没有你 我该怎么活下去
아직 너무 막막해 괜찮아지겠지
还是很迷茫 会好起来的吧
그냥 니가 보고싶어
只是想你而已
专辑信息
1.제자리