歌词
青空にド根性見せつけてやれ
让万里晴空看看我的干劲吧
体育館の裏を通り抜ける風が
穿过体育馆后方的风
下手くそなギター遠くまで運んでいくよ
把不成调的吉他声传到远方
あと10日で文化祭
还有10天就是文化祭
やっと見つけたメンバー
和终于找到的成员们
きっとロックの神様が逢わせてくれたんだ
一定是摇滚之神让我们相遇
3人じゃんだけどいいじゃん
3人一起 就无所不能
いい曲ができたよ
写出了很好的歌
ちょっとせつない詞をつけたんだどうかな?
填上悲伤的歌词怎么样呢？
でも行ける
会很不错吧
止まらない湧きあがる衝動メロディ
停不下来 纷涌而出的 冲动旋律
かき鳴らせ体中で
在体内轰鸣
流れ星つかまえてMy Dream 叶えたい
抓住飞逝的流星吧 My Dream 想要实现
青空にド根性見せつけてやれ
让万里晴空看看我的干劲吧
Rock'n'roll Girls
Rock'n'roll Girls
憧れの先輩も見に来てくれるかな
憧憬的学长也会来看吧
いつもと違う3人は誰よりクレイジークール
不同于往常的3人 比谁都crazy cool
小さなステージでも
即使是小小的舞台
あたしたちにはブドーカン
对我们来说就是武道馆
きっとロックの神様が守ってくれるんだ
一定是摇滚之神在守护着我们
カウントが始まったら
倒数一开始响起
耳鳴り渦ん中
就轰轰耳鸣
ちょっとズレたリズムでもいい
有些掉拍也没关系
Goo なビート手に入れろ
把节奏紧紧握在手心里
忘れないこの気持ち友情メロディ
不会忘记 这份心情 友情旋律
鳴り響け胸の奥で
在内心深处 不断回响
向かい風逆らってFreedom つかみたい
逆风而上 想紧握住自由
青空にド根性見せつけてやれ
让万里晴空看看我的干劲吧
Rock'n'roll Girls
Rock'n'roll Girls
止まらない湧きあがる衝動メロディ
停不下来 纷涌而出的 冲动旋律
かき鳴らせ体中で
在体内轰鸣
流れ星つかまえてMy Dream 叶えたい
抓住飞逝的流星吧 My Dream 想要实现
青空にド根性見せつけてやれ
让万里晴空看看我的干劲吧
忘れないこの気持ち友情メロディ
不会忘记 这份心情 友情旋律
鳴り響け胸の奥で
在内心深处 不断回响
向かい風逆らってFreedom つかみたい
逆风而上 想紧握住自由
青空にド根性見せつけてやれ
让万里晴空看看我的干劲吧
世界でいちばん!Rock'n'roll Girls
世界第一的 Rock'n'roll Girls
专辑信息