歌词与中文翻译
เพลง：ไม่เปลี่ยนไป（Ost.สัญญาแห่งคิมหันต์）
歌曲：不曾改变（泰国电视剧《仲夏之约》背景音乐）
ศิลปิน：ดิว ภูการ ศรีจรรยา
歌手：迪欧·普甘·斯赞亚
ปล่อยให้หัวใจล่องลอย หลุดไปตามสายลม
快释放你的心灵让它随风飘扬吧！
ให้ไปถึงใครคนนั้น ที่ยังทุกข์ทน
飘到还在忍受痛苦的那个人身边。
บอกให้รู้ ว่าใจฉัน นั้นยังมั่นคง ไม่เปลี่ยนไป
并让你知道我心依旧坚定，不曾改变。
ยังคงจดจำ ทุกคำ ที่เคยพร่ำเอ่ย
仍然记得每一句曾经对你说过无数次的话。
มันไม่เคยลบเลือน จืดจางหายไป
它并没有模糊消失不见。
ว่าเรานั้นจะอยู่ เคียงข้างกัน ตลอดไป
我们会永远的肩并肩走下去。
อาจมีบางครั้ง ดูเหมือนหมดแรงไม่ส่องแสง ประกายเหมือนเก่า
可能有时会看起来会像的黯然失色的火花一样无精打采。
อาจมีบางครั้ง ดูเหมือนว่าเราต้องห่างไกล
可能有时看起来我们是天壤之别。
รักเธอเกินจะยอมเปลี่ยนใจ
只因太过爱你，我愿意去改变想法。
ให้ใครคนไหนได้เลยไม่เคยสักที
但我只属于你这件事，不曾改变。
ยังคงคิดถึงเธอทุกนาที ไม่เปลี่ยนไป
时时刻刻都在想念你，不曾改变。
แม้วันคืน ที่ดูมืดหม่น มีเมฆฝนบดบังให้หัวใจ
即使阴雨天在蒙蔽着你的心。
อาจมองไม่เห็น ว่าใคร รักเธอมากแค่ไหน
可能看不到我有多么的爱你。
แม้ฤดูกาลผันเปลี่ยน เวียนวน หมุนไป
即使季节会更替变化。
แต่เหตุการณ์ไม่เคยเปลี่ยน ผ่านพ้นเลยไป
但我爱你这件事却从未改变消逝。
ยังเก็บเธอไว้ ในใจ ตลอดมา
你一直存在我的心里。
อาจมีบางครั้ง ดูเหมือนหมดแรงไม่ส่องแสง ประกายเหมือนเก่า
可能有时会看起来会像的黯然失色的火花一样无精打采。
อาจมีบางครั้งดูเหมือนว่าเรา ต้องห่างไกล
可能有时看起来我们是天壤之别。
รักเธอเกินจะยอมเปลี่ยนใจ
只因太过爱你，我愿意去改变想法。
ให้ใครคนไหนได้เลยไม่เคยสักที
但我只属于你这件事，不曾改变。
ยังคงคิดถึงเธอ ทุกนาที ไม่เปลี่ยนไป
时时刻刻都在想念你，不曾改变。
แม้วันคืน ที่ดูมืดหม่น มีเมฆฝนบดบังให้หัวใจ
即使阴雨天在蒙蔽着你的心。
อาจมองไม่เห็น ว่าใคร รักเธอมากแค่ไหน
可能看不到我有多么的爱你。
รักเธอเกินจะยอมเปลี่ยนใจ
只因太过爱你，我愿意去改变想法。
ให้ใครคนไหนได้เลยไม่เคยสักที
但我只属于你这件事，不曾改变。
ยังคงคิดถึงเธอ ทุกนาที ไม่เปลี่ยนไป
时时刻刻都在想念你，不曾改变。
แม้วันคืน ที่ดูมืดหม่น มีเมฆฝนบดบังให้หัวใจ
即使阴雨天在蒙蔽着你的心。
อาจมองไม่เห็น ว่าใคร รักเธอมากแค่ไหน
可能看不到我有多么的爱你。