歌词
Trial lovers かけがえのない
受苦的恋人 两人谁无法被替代
想いは秋風に吹かれ
回忆在秋风中闪烁
儚い夏の夢 大切な想い刻むメモリー
仲夏夜之梦 铭刻下我最重要的回忆
変わらない笑顔なら すぐ傍にあるのに
不变的笑容 一直在你身边
気付かないまま過ぎて
却一直没有注意到
当たり前の『日常』
理所当然的“日常”
ラジオから漏れる 懐かしいメロディー
从收音机里传来 令人怀念的旋律
輝ける明日へと 動き出すwave
朝着辉煌的明天 预示开始的浪潮
Trial lovers 切なすぎて
受苦的恋人 难以忍受的苦楚
心ふるわせる小波
内心颤抖但只见涟漪
揺れ動く鼓動は 秋風に吹かれ
摇摇晃晃的心动 在秋风中摇曳
巡る季節 あの夏の日
季节重复更替 那一个夏天
ずっとそばにいられるなら
如果能一直在你旁边
例え“ありふれてる”言葉でも
哪怕是司空见惯的话语
かけがえのないメモリー
都能成为难以替代的回忆
傷付いた怖さより 確信が欲しくて
比起对受伤害的恐惧 更想得到肯定
青い空を見上げて この路を歩いた
抬头仰望天空 迈出我的步伐
移りゆく四季に 記憶を重ねて
四季不断更替 我的回忆不断堆积
染められた木の葉たち 蘇るwave
染上了颜色的树叶 苏醒了
Trial lovers 言えぬままの
受苦的恋人 仍旧无法说出口
想いや伝えたい言葉
思念和想传达的话语
ORANGEに染まった 秋風に吹かれ
被染成了橘黄色 在秋风中摇曳
描いた未来 胸の奥に
所描绘的未来 在胸口深处
秘めたままのこの気持ちは
仍然隐藏在我心里的这份心情是
儚い夏の夢 大切な想い刻むメモリー
仲夏夜之梦 铭刻下我最重要的回忆
Trial lovers 切なすぎて
受苦的恋人 难以忍受的苦楚
心ふるわせる小波
内心颤抖但只见涟漪
揺れ動く鼓動は 秋風に吹かれ
摇摇晃晃的心动 在秋风中摇曳
巡る季節 あの夏の日
季节重复更替 那一个夏天
ずっとそばにいられるなら
如果能一直在你旁边
例え“ありふれてる”言葉でも
哪怕是司空见惯的话语
かけがえのないメモリー
都能成为难以替代的回忆
专辑信息