歌词
ヒトシズクアイ
[]雨滴之爱
编辑整理 播磨拳儿
[]翻译 和风日语
夜明けの雨がほら 朝日に変わって
雨滴之爱
アスファルトの色が キラキラまぶしくて
整理 村田あゆみ同好会
さっきまで横にあった あの笑顔、その声
看那拂晓的雨，化为朝阳
こんな朝帰りの道 夢みたいで 夢じゃなくて
灰蒙的颜色，闪闪发亮
ヒトシズクアイ
一直在我身边，这个笑颜，这个声音
天使の羽舞い降りて来て この景色は真白に染まる
清晨回家的路上，仿佛是梦，却不是梦
かけがえのない想いを乗り越え 光の射したあの場所まで
雨滴之爱
キミが必要その言葉でけで 強くなれるどんな夜でも
天使的羽翼飞舞降临，将这场景色染成纯白
風は花をそして雨には恋を キラメキさせる力がある
跨越无可代替的思念，直到晨光散射的那一端
Um Yeah．．．
你说的这句话，使我在深夜里坚强无惧
世界中の誰も知らない秘密を
就像风爱抚着花儿，雨滴洗涤着爱情，就此闪闪发光
二人だけが知ってる 沢山の想い出
Um Yeah．．．
愛とか夢に迷うのは 間違いじゃなくて
世界中无人知晓的秘密
人はその全てを抱き 笑顔とか 涙とか
只有我们两人明白，这么多的回忆
ヒトシズクアイ
迷惑着爱与梦，这不是错
限りなき空にきらめく 同じ星を見ているんだね
人拥有着这一切，不论笑颜或泪水
一人で居てもこの想いだけで 優しくなれるそんな未来
雨滴之爱
この宇宙のこの星に生まれ キミと出会うその確率は
遥远的天空中闪耀，我们是看着相同的星星呀
永遠という言葉の意味さえ 信じられるねそんな気がする
哪怕只是我一个人的思念，未来会是光明的啊
Um Yeah．．．
诞生在这个宇宙的这颗星，与你相遇的机率有多少呢
天使の羽舞い降りて来て この景色は真白に染まる
名叫永远的意义，我想我会相信
かけがえのない想いを乗り越え 光の射したあの場所まで
Um Yeah．．．
この宇宙のこの星に生まれ キミと出会うその確率は
天使的羽翼飞舞降临，将这场景色染成纯白
永遠という言葉の意味さえ 信じられるねそん
跨越无可代替的思念，直到晨光散射的那一端
Um Yeah．．．
诞生在这个宇宙的这颗星，与你相遇的机率有多少呢
专辑信息