歌词
編曲：Manack
我的时间是个沙漏
私の時間（とき）は 砂の時計ね
沙沙流逝着 残留的沙子闪闪发光
さらさらと 残った砂は 輝いて
因为是无可替代的时光 所以珍惜着这份雪的轨迹
かけがえのない 時だから 雪の軌跡を大切にした
再与你相遇的羽毛小径上 给了我一个会心的笑容呢
あなたに会った 羽根の小径で 心に 笑顔くれたね
在刺骨的寒风中紧抱着不服输的思念
冷たい風に 負けない想い 抱いた
恋爱的心愿 明明已经无法实现
恋する願い かなわないのにと
虽然注意到了
気づいてたけど
在雪光照亮了两人的夜晚 互相交错着呢
雪明かり 二人を照らす夜に 交わしたよね
甜蜜的难过的悲伤的魔法啊
甘く切なく 悲しい魔法を
将胸口的水滴 就这样冻结吧
胸の雫を 凍らせたまま
不想回去 dear my heart
還りたくない dear my heart
冻结的水滴 宛如奇迹的阳光
流逝的时光 像是要注入那样 轻轻的去触碰
凍った雫 奇跡の日差し
因为是天使给予的时光 所以将两人的思念小心的珍藏着
注ぐから 流れる時に そっと触れた
那小小的小小的幸福 在你的怀里轻轻地怀抱着
天使がくれた 時だから 二人の想い大切にした
一直一直怀抱着 可是
小さな小さな幸せを そっと あなたの腕で抱きしめて
记忆之森的雾霾散开之时
ずっとずっと 抱かれていたの だけど
因为察觉到了
記憶の森の 霧が晴れた時
如同飘落的天使的羽毛那般 在黄昏 我开始奔跑
気がついたから
向着与你相遇的那个羽毛的小径
天使の羽 降るような 夕暮れに 駆け出したの
夕阳的水滴 滴在了脸颊上
キミとであった 羽の小径へ
回来了哦 dear my friend
夕日の雫 頬にしみてく
如同飘落的天使的纯白羽毛那样 向着那个夜晚 飞舞而下
帰って来てよ dear my friend
向着羽毛许愿 希望能与你再会
白い天使の羽根 降るような あの夜へ 舞い降りてく
不知何时梦到了 描绘的奇迹
羽根に願うよ キミに会えるように
传达到吧 to dear friend
いつか夢みた 奇跡描いて
终
届きますように to dear friend
おわり
专辑信息