歌词与中文翻译
「Dear my shooting star」
我亲爱的流星
作曲∶窪田ミナ
編曲∶窪田ミナ
闪着破碎的光亮的星星从天际滑落
画出天使的样子
ひかり こぼれ堕ちたほし
怎么做都可以
天使の形をしている
内心迷惑看不见
想一会儿往边上挪一下
どうすればいい同じ
小的时候一直等到现在
こころに迷って 見えなくなる
我亲爱的流星
坠落手中的时候
あと少し 側に行きたい
亲爱的世界 现如今
ずっと幼い頃 待ち続けてた
在心中描绘着走着
守护着 就算近也好 远也好
Dear my shooting star
哭着进入梦乡的夜晚
手に入れる時は
我的月亮在天空舞动
Darling world 今
浮动的心情
思い描いたまま歩むの
就算找到的答案 也都消除
見守って 近くても遠くにいても
我如果放弃
一定会微笑这度过
泣きつかれ眠る夜も
我亲爱的流星
私の月は空に舞い
想要让它听到吗
揺れうごく気持ちが
如今闪耀的世界
見つけた答えを 消し去ろうとも
现在张开翅膀 向高空飞去
就算明天还远远不行
私が あきらめたなら
他们也是唯一的一个
きっと 笑い合って過ごせないから
在光明之上真正的夜晚
追忆着 思绪飞扬
Dear my shooting star
出生以来的这些日子 一边呼吸
こえ 届けたいの
啊我亲爱的流星
Shining world 今
闪耀着燃烧着 亲爱的世界 如今
背中の羽つなぎ 高く昇ってゆく
现在不是属于任何人的东西
明日がはるかかなたでも
两个人的故事
在引导下发展下去
They are also only one
结束
Above the light, the truly night
たぐりよせて 思いを馳せる
生まれくる日々に 呼吸しながら
Oh dear my shooting star
燃えてひかる Darling world 今
誰のものでもなく
二人だけのストーリー
導かれるまま叶っていく
終わり