歌曲 / 歌词与中文翻译

アスタ・ラ・ビスタ

じんぞうListen on Apple Music

歌词与中文翻译

左曲がり 尻尾の先
纤细的尾巴尖 向一旁微卷
君と似てる甘い香り
如你一样的芬芳甜蜜
逆らえない 振り切れない
无法挣脱 无法抗拒
今でもまだ住み着いてる
如今依然深深扎根在心底
爱情 宛如那地狱的热风
愛 それは乾風のように
寂寞地低声啜泣
寂しく啜り泣くのに
爱情 那是从来无人过问
愛 それは誰も拾わない
孤独的遗骸
独りきりの亡骸
钟表的时针 旋转向逆
已经逐渐厌倦 你的话语
左回り 時計の針
无法挣脱 无法抗拒
君の話 飽きが来てる
仿佛身陷泥泞
逆らえない 振り切れない
爱情 宛如那尖锐的鸟喙
足が滑るぬかるみのよう
狠狠地啄在我心
爱情 那是无法合为一体
愛 それは嘴のように
流泪的遗骸
鋭く啄むのに
无法挣脱 无法抗拒
愛 それは一つになれず
如今依然深深扎根在心底
涙流す亡骸
就像那摇响铃铛的黑猫
逆らえない 振り切れない
今でもまだ住み着いてる
まるで鈴を鳴らす 黒猫のよう

更多歌手作品

专辑信息

TOHO BOSSA NOVA 9 →
  1. ハッピー・チキン・ポップ
  2. 風花の帳
  3. アスタ・ラ・ビスタ
  4. música noturna
  5. ふじやま、登るけぇの
  6. MUKOU NO BEACH
  7. さかさまバブル
  8. First note
  9. sunset chant