My Funny Valentine

My Funny Valentine: The Essential Collection

歌词

My funny Valentine

我可爱的情人

Sweet comic Valentine

甜蜜幽默的情人

You make me smile with my heart

妳令我发自内心地微笑

Your looks are laughable, unphotographable

妳巧笑倩兮，有照片无法展现的层次

Yet you're my favourite work of art

妳却是我最喜爱的一幅画

Is your figure less than Greek

妳的身型比希腊人要瘦弱

Is your mouth a little weak

妳嘴部的线条有一丝孱弱

When you open it to speak, are you smart?

当妳开口讲话，妳是如此聪明动人

But don't change a hair for me

但一丝一毫都不用为我改变

Not if you care for me

假如妳在乎我的话

Stay little Valentine, stay!

留在我身边吧，我的爱，留下吧

Each day is Valentine's day

有妳，每天都是情人节

专辑信息

1.You Don't Know What Love Is

2.A Little Duet For Zoot And Chet

3.I Fall In Love Too Easily

4.I've Never Been In Love Before

5.I Married An Angel

6.What A Difference A Day Made

7.My Funny Valentine

10.You Better Go Now

11.Little Man You've Had A Busy Day

12.She Didn't Say Yes, She Didn't Say No

13.Lullaby of The Leaves

14.The Lady Is A Tramp

15.Moonlight in Vermont

16.Makin' Whoopee

17.My Old Flame

18.Love Me Or Leave Me

19.I May Be Wrong

20.I'm Beginning To See The Light

21.The Nearness Of You

23.The Thrill Is Gone

24.I'm Thru With Love

25.Love Walked In

26.Why Shouldn't I?

27.Trickleydidlier

30.Gone With The Wind

31.Look For The Silver Lining

32.But Not For Me

33.Time After Time

34.My Funny Valentine

35.I Get Along Without You Very Well

36.There Will Never Be Another You

37.Line For Lyons

38.Stella By Starlight

40.Lullaby Of The Leaves

41.Dot's Groovy

42.This Is Always

43.Someone To Watch Over Me

44.I Wish I Knew

45.Grey December

47.I Remember You

48.Let's Get Lost

49.Long Ago And Far Away

50.You Don't Know What Love Is

53.The Girl From Greenland

54.That Old Feeling

56.I Can't Get Started

57.It's Always You

58.Like Someone In Love