歌词
Valentines' Day
情人节
Got a table for two
有两个人的桌子
Your black dress
你的黑裙裙
Me in my best suit
我穿着我最好的西装
Two weeks since the last fight
自从上次争吵后
I hope we last the whole night
我希望我们能坚持一整晚
Glass of champagne
一杯香槟
Maybe one or two
也许有一两杯
I say something that I didn't mean too
我说了一些我不想说的事情
Drive home tears in your eyes
开车回家泪流满面
We didn't even talk the whole ride
在这过程中我们甚至一句话都没讲
Leave it up to me to make a good thing
让我来做点好事吧
Bad Picket white fences
这糟糕的白色栅栏
But I paint them black
把他们涂成黑色
You know that I really could be better than that
你知道吗 我真的可以比这更好
But in the moment I
但在这一刻 我
I let it get to me
我让他影响了我
I let it get to me
我让他让它影响了我自己
All of these feelings that I'm dealing with
我所面对的这些感觉
I'm sorry that they always get the best of me
我很抱歉 他们总是能得到我的青睐
I let it get to me
我受它影响
I let it mess with me
我让他扰乱了我的生活
All of these feelings that I'm dealing with
我正在处理这些感觉
I'm sorry that you always get the worst of me
我很抱歉 你总在我身上得到最坏的结果
Valentines' Day
情人节
Must be something good
一定是个好日子
Smiles and kisses just like we should
微笑和亲吻是我们应该做的
But little do you know I'm in a bad mood
你知道我的心情不好吗
I shouldn't ever take it out on you
我不应该把气撒在你身上
But when I'm caught up in the moment
但当我沉浸在这一刻
Yeah, I pick a fight
我挑起争端
Yeah, then I gotta make you out to be the bad guy
那我就要把你说成坏人了
But winning this is useless
但赢得这一点是没有用的
If everybody loses
如果每个人都失去了
Leave it up to me to make a good thing
就让我来做件好事吧
Bad Picket white fences
糟糕的白色栅栏
But I paint them black
我把它们都涂成黑色
You know that I really could be better than that
你知道 我真的可以比这更好
But in the moment I
但在这一瞬间
I let it get to me
我让它影响了我
I let it get to me
我让它影响了我
All of these feelings that I'm dealing with
我正在处理这些情绪
I'm sorry that they always get the best of me
我很抱歉他们总是对我很好
I let it get to me
我让他影响了我
I let it mess with me
它扰乱了我的心情
All of these feelings that I'm dealing with
我正在努力处理好这些感觉
I'm sorry that you always get the worst of me
我很抱歉 你看到的总是最糟糕的一个我
(I'm sorry, yeah)
我很抱歉
(I'm sorry, babe)
我真的很抱歉宝贝
(I'm sorry, can you come back?)
我真的对不起你 你还能回来吗
(Is it too late?)
这是否太晚？
(Is it too late?)
太晚了吗？
专辑信息