歌词
胸の奥で静かに刻むリズム
静静刻在内心深处的节奏
体中を駆け巡って加速させてる
围绕着身体使之加速
oh yeah!
噢耶
夜を飾る色鲜やかなメロディー
装点夜晚的色彩鲜明的霓虹灯
まるで夢を見てるみたい
简直如同做着梦一般
醒めたくないよまだ
想再次醒来
oh yeah!
噢耶
总是重复着同样的事情
いつも同じ繰り返すばかりで
烦了烦了已经烦死了
飽き飽きしてもう嫌なの
我好想接受呀
駆け出したいよ あぁ
总是以同样的感觉响起
いつも同じ感覚で鳴り響く
无聊的话就什么都去尝试一下
退屈なら色々して踊り明かそう さあ (oh yeah!)
滴答 滴答 滴答
Tick tick tock!
旋转吧 镜面球
回る mirror ball!
聚集旋转着的光芒
光を集めて
滴答 滴答 滴答
Tick tick tock!
可以说每天都能进步一点点
少しずつBPM上げてく
滴答 滴答 滴答
Tick tick tock!
摇摆吧 跳舞池
揺らせ dance floor
听凭舞蹈的舞动
音に身を任せ
滴答 滴答 滴答
Tick tick tock!
享受现在这个瞬间吧
今と言う瞬間を楽しもうよ
一整夜
all night!
总是重复着同样的事情
烦了烦了已经烦死了
いつも同じ繰り返すばかりで
我好想接受呀
飽き飽きしてもう嫌なの
眼泪和语言今天也都
駆け出したいよ あぁ (あぁ)
滴答滴答 在你周围
今日も飲み込んだ言葉が
不断膨胀着
チクタクあなたのあたりで
用那个针来刺我吧(针来刺我吧)
どんどん膨らんでいいってる
针来刺我吧
その 針で刺してよ (針で刺してよ)
滴答滴答滴答
(針で刺してよ)
旋转吧 镜面球
Tick tick tock
聚集旋转着的光芒
回る mirror ball!
滴答滴答滴答
光を集めて
每一天能一点点地说出提起
Tick tick tock!
滴答滴答滴答
少しずつBPM上げてく
摇摆吧 跳舞池
Tick tick tock!
听凭舞蹈的舞动
揺らせ dance floor
滴答滴答滴答
音に身を任せ
享受最棒的当下吧 哦耶
Tick tick tock!
最高の今を楽しもう Oh yeah!
专辑信息