歌词
平気そうな表情 それがキミの癖だ
若无其事的表情 这是你的习惯
伝えられたはずの言葉 そっと隠してた
将本该传达的话语 悄悄地隐藏
所詮 ただの空想 醒めない自己暗示の中
终究 仅仅是空想 在无法醒来的自我暗示中
どうして どうして 眩しい方へ歩いてんだろう
为什么 为什么 会向那耀眼方向前进呢
絡まる葛藤も 広がる間違いも
纠缠的矛盾 蔓延的错误
好きにするんだ 僕も同じさ
都随心而为啦 我也是同样
消えない後悔の中 僕ら やっとこうして出会ったよ
在无法消逝的后悔中 我们 终于如此得以相见
臆病はまだ治ってないけど
怯懦的毛病虽还没有改掉
一人寂しく歌う声が 途切れないで届いたよ
独自一人寂寞的歌声 无所中断地传达到了哟
賑やかな時代の先で ずっと待っている
在那繁盛的时代的前方 一直等待着
選択の向こう すぐにまた会える
在那选择的前方 很快便能再次相见
進む時間を 零れる声を 見せてくれる笑顔を
飞驰的时间 闪现的话语 绽放的笑容
まだ理解出来なくても大丈夫
还无法将这些理解也没关系
気付けばいつの間にか 要らない傷跡があって
回过神来不知何时 身负不必要的伤痕
「どうして」と叫んでも
「为什么」即使如此呼喊着
止まるな 止まるな 目閉じてしまっても
不要停下 不要停下 即使闭上了双眼
止まっちゃ駄目だ (a ah)
也绝不能停下（a ah）
居場所も作らず 色褪せた
即使是容身之地也没寻到 褪色的
一人 作った青春でも
独自一人 造就的青春
僕は聞くからさ
我也会侧耳倾听
飛べない群青を見て僕ら同じ場所に立ってたよ
眼中映着不会飞散的群青 我们立于同一片大地
結末はまだ分かってないけど
虽然结果还未见分晓
さよならって手を振っても 何も終わらないんだよ
即使挥手道别 也没有什么已然结束
鮮やかな時間を進む
度过光彩溢目的时间
変わってく空気を今日も吸ってる (ah)
今天也呼吸着变化万端的空气（ah）
もう、行かなきゃ
已经 得出发了
一枚ずつページを めくって綴ってゆく
将页片一面一面翻过 编缀
僕は覚えているよ
我还记得哟
キミと同じ輝きで ここへ来たんだ
身披与你同样的光辉 到达这里的呀
消えない後悔の中 僕ら やっとこうして出会ったよ
在无法消逝的后悔中 我们 终于如此得以相见
臆病はまだ治ってないけど
怯懦的毛病虽还没有改掉
一人寂しく歌う声が 途切れないで届いたよ
独自一人寂寞的歌声 无所中断地传达到了哟
賑やかな時代の先で ずっと待っている
在那繁盛的时代的前方 一直等待着
最初の約束で すぐにまた会おう
以最初的约定 很快再次相见
专辑信息