歌词
1秒も戻らない 時計の針を
就连1秒也无法倒退 钟表上的指针
眺めては涙の 跡を乾かす
我远远望着 眼角的泪痕干了
胸の穴を塞ぐ鍵をあなたは
填满我内心空洞的关键
握りしめたままで 姿を消した
你依旧紧握着 然后消失了
立ち止まるには 時が長すぎて
在停下脚步的途中 时间显得过于漫长
凍る夜壊れそうな程に
那样冰天雪地的夜
行かないでまだ
还没过去
あなたの想い出の欠片
与你有关的回忆片段
この胸に溢れそうなまま
就那样在我心中洋溢着
行かないでずっと
一直挥之不去
去りゆくあなたの匂いが
渐渐离去的你身上的气息
切なくて苦しくて まだ
仍让我难过且苦闷
色の消えた街で あなたとの日々
在失去色彩的街道里 与你在一起的那些日子
頭をよぎる時 息が足りない
在我脑海中闪过的时候 让我喘不过气
涙を雨で洗い流しても
即使雨水会冲走这泪水
隠せない胸の奥の隙間
也不藏于内心深处的空隙之中
行かないで
不要走
もうあなたが教えてくれた夢
你曾给我说过的梦
最後まで見せてくれないの
直到最后不让我做一次吗
行かないであなた
你不要离开
二人が約束した場所
你我二人许下约定的场所
いつまでも胸の奥 まだ
无论何时我仍记在内心深处
どうしてこんな世界線の中
为何在这样的世界线之中
時間が戻ればあの頃に
许愿时间如果回到那个时候
なんて何度でも願ったけど叶わない
为什么无论多少次都没能实现
行かないでずっと
一直挥之不去
あなたの想い出の欠片
与你有关的回忆片段
この胸に溢れそうなまま
就那样在我心中洋溢着
行かないであなた
你不要离开
二人が約束した場所
你我二人许下约定的场所
いつまでも胸の奥 まだ
无论何时我仍记在内心深处
一人にしないで
不要留下我一个人
悪いところ全てなおすから
不好的地方我会全部改正
もう一度 微笑んであなた
再一次 露出你的笑容
一人にしないで
不要留下我一个人
キスをして強く抱きしめて
亲吻并紧紧抱住我
切なくて苦しくて まだ
我仍难过且苦闷
Loving still
依旧爱着你
专辑信息
1.still