歌词
这里是恋爱的无法地带
ここは恋(こい)の無法地帯(むほうちたい)
为了治愈受伤少女的心灵
傷(きず)ついた乙女(おとめ)のハート癒(いや)すために
今天也在巡视
今日(きょう)もパトロール
发现了外遇现场 立即奔赴
疾行时的紧张感与鸣响的警报器
「浮気現場(うわきげんば)を発見(はっけん)直(ただ)ちに急行(きゅうこう)せよ」
渴望真实的爱
走(はし)る緊張感(きんちょうかん)と鳴(な)り響(ひび)くサイレン
我继续奔跑着
无法忘记
真実(しんじつ)の愛(あい)求(もと)めて
“爱”这种东西
僕(ぼく)は走(はし)り続(つづ)ける
为了让恋爱可以
忘(わす)れないで
存于世间的警员
愛(あい)はなんで
劈腿这种事情绝不可谅解
この世(よ)に存在(そんざい)にするの
直至这世间被爱满溢
因此 即使机会再小也要战斗 为了恋爱中的少女
恋(こい)のポリスメン
我就是这样的警员
浮気(うわき)は許(ゆる)しません
为了守护纯真的爱情
この世(よ)が愛(あい)で溢(あふ)れるまで
为罪犯们的带上手铐
So fighting 戦(たたか)う for Lady
终结这种不专情
そう僕(ぼく)はポリスメン
爱之警员
純愛(じゅんあい)を守(まも)るため
掠夺爱的惯犯
罪犯(つみおか)した者達(ものたち)に手錠(でじょう)かけて
浪迹天涯般地逃亡
浮気(うわき)をなくすんです
匆忙间全国一齐联名通缉
恋(こい)のポリスメン
任凭时间发展的恋爱 危险
拥有着令人发狂的魔法
略奪(りゃくだつ)愛(あい)の常習犯(じょうしゅうはん)
看不见的存在 那名为 恶魔
駆(か)け落(お)ちして逃亡(とうぼう)
若是想要被爱的欲望与
急遽(きゅうきょ)全国(ぜんこく)で一斉(いっせい)に指名手配(しめいてはい)
想要去爱的欲望相互交织的话
这里是一定会让恋情
時(とき)として恋(こい)は Danger(デンジャー)
诞生爱的警员
人(ひと)を狂(くる)わせる魔法(まほう)を持(も)った
夺爱之事也不被允许
見(み)えることない Monster(モンスター)
直到不再存有因恋爱受到伤害的人之前
绝地不会放弃 直到那一天
愛(あい)されたい欲望(よくぼう)と
我就是这样的警员
愛(あい)したい欲望(よくぼう)が交(まじ)わったら
现在依旧单身
そこにきっと愛(あい)が生(う)まれるの
比起自己的恋爱 更应该为了他人的恋情
生活着每一天
恋(こい)のポリスメン
警员4
略奪(りゃくだつ)も許(ゆる)しません
爱之警员(我是警员)
恋(こい)で傷(きづ)つく人(ひと)がいなくなるまで
绝对不允许不专情
諦(あきら)めない Oneday
直到这个世界因爱而满溢
そう僕(ぼく)はポリスメン
为此努力战斗 为了各位少女
我即为这样的警员
現在(げんざい)恋(こい)はしてません
为了守护纯洁的爱情
将手铐待在罪犯的手上
自分(じぶん)の恋(こい)よりも他人(たにん)の恋(こい)のため
消除一切见异思迁
守护恋爱的警员
生(い)き抜(ぬ)く Everyday
哦哦哦守护恋爱的警员4
ポポポポポポリスメン×4
恋(こい)のポリスメン (I am a policemen)
浮気(うわき)は許(ゆる)しません
この世(よ)が愛(あい)で溢(あふ)れるまで
So fighting 戦(たたか)う for Lady
そう僕(ぼく)はポリスメン
純愛(じゅんあい)を守(まも)るために
罪犯(つみおか)した者達(ものたち)に手錠(でしょう)かけて
浮気(うわき)をなくすんです
恋(こい)のポリスメン
Oh Oh Oh 恋(こい)のポリスメン×4
专辑信息
1.POLICEMEN
2.Drive on week
3.FLASHBACK