歌词
자 신나는 펑키 리듬에 맞춰 우리모두 함께 춤을 추어 봐요
跟着欢快的朋克节奏 我们一起来跳舞吧
쑥스러워 마 눈치보지마 주위에 다른사람 신경쓰지마
不要害羞不要看别人的眼色 不要管周围的人
운전할 때도 서두르지 마요 신경 곤두세우고 살필요 없어요
驾驶的时候也不要着急 没必要神经紧绷着活着
새치기 하지마 양보를 해봐 좁은길도 밀리지 않을거야
不要插队 互相谦让一下 窄小的路也不会拥挤
자 흐르는 펑키 리듬을 따라 짜증도 함께 흘러 보내봐요
随着愉快的朋克节奏 一起把不愉快丢在脑后
맘을 비워봐요 홀가분해 져요 우리 모두 함께웃으며 살아바요
让心空下来 就变得很轻松 我们一起微笑着活下去
인상찌푸리며 살필요없어요 괜히 주름살만 하나씩 늘어가요
没有必要皱着没有 否则只会多出一条条的皱纹
짜증내지마요 나만손해해요 모두 함께 웃으며 살아봐요
不要生气 受损的只有自己 一起微笑着活下去
EVERY BODY EVERY BODY
EVERY BODY EVERY BODY
今天一整天都待在家里 谁会打来电话呢
오늘 하루 웬졸일 집에서 틀어박혀 누구에게 전화올까
时间每天每天流逝着 今天是我好朋友的生日
매일매일 시간가네 오늘은 즐거운 내 친구야 생일이야
快点快点准备好高兴的去玩吧 到达了聚会的地点
빨리빨리 준비하고 신이나게 놀아보자 파티장에 도착해
认识了新朋友 到处转了转 这世界真的很有意思
새로운 친구와 인사해 여기저기 둘러보니 재미있는 세상이야
很开心 很有意思 一起高兴的玩吧 但这是怎么回事 大家都在伪装
신난다 재미난다 신이나게 놀아보자 근데 이게 뭐야 모두 내숭일세
和伪装的人一起玩 这期间很烦闷 我按照自己的内心随意玩耍 让伪装的人眼睛灼痛
내숭들과 이 시간이 따분하고 내맘대로 놀려하니 내숭들눈 따끔하네
SOMEBODY EVERY BODY 跟我一起来
SOMEBODY EVERY BODY 나를 한번 따라해바
SOMEBODY EVERY BODY
早晨起来看到大叔大婶都聚在一起拍手 手舞足蹈的唱着歌
아침에 아저씨들 아즈마들 모두모여 손벽치며 노래하고 둥실둥실 춤을춰봐
大家都站起来舞蹈 SOMEBODY EVERY BODY
모두 일어나서 이리저리 흔들흔들 SOMEBODY EVERY BODY
EVERY BODY EVERY BODY
EVERY BODY EVERY BODY
我们不能总是挤在一起 不能总是小心翼翼的生活
온기종기 모여 살순 없는지 아기자기하게 살수는 없는 지
可惜的是没有自己的伴侣 大家都只想着自己
애석하기 정말 짝이 없지 모두자기 생 각하기만 바쁘지
不要贪图穿西装的大叔们也不要阿谀奉承 就正直的生活吧
양복입은 아저씨들 욕심내지마 또 아부하지마 청념 결백하게
不要争吵不要自大 都是在自己脸上吐口水罢了
살아봐 싸우지마 잘난척 하지도마 모두 자기 얼굴에 침뱉고 있는 거야
松开皱着眉头的脸吧 挺直肩膀 看着天空伸伸懒腰
찡그린 인상을 펴봐 어깨를 펴봐 다음엔 하늘보고 기지개를 펴봐
敞开心扉 看看有没有困难的人
가슴을 펴봐 그리고 마음을 열어봐 어려운 사람 없는지 한번 살펴봐
仔细的看清楚 不要侮辱别人 那样你的嘴巴只会越来越脏
헐헐 뜯지마 남을 욕하지도마 너에 깨끗한 입만더 더러워질 뿐야
如果你拥有全世界却失去了灵魂 那你究竟得到了什么
세상을 다 얻어도 너의 영혼을 잃었다면 넌 과연 무엇을 얻었을까
大家一起啦啦啦啦啦 大家一起啦啦啦啦啦
모두 함께 랄랄랄라라 모두 함께 랄랄랄라라
大家一起啦啦啦啦啦 大家一起啦啦啦啦啦
모두 함께 랄랄랄라라 모두 함께 랄랄랄라라
专辑信息