カパネットにとり

歌词
「にとりはんが仕事で忙しいのはわかりますえ
我知道你们工作很忙
せやけど、少しは博麗神社のこともかんがえてもらわんと」
不过,也要稍微考虑一下博丽神社
「霊夢か、これを作ってたんや」
灵梦啊,我只是做了这个
「ほんま、うちのお賽銭使い倒して・・・にとりはん?」
真的,把我们家的香火钱花倒了……去拿吧?
「…ウッ!」
呜!
哈哈哈!路上小心!(北方城市灭亡吧。)
がっはっはっー!よってらっしゃいみてらっしゃい!(北の町は滅ぼせー)
今天的价格也不输给其他公司
今日も他社に負けないボッタクリ価格で(南の町はうめろー)
总是笑眯眯地付现金(东之町燃烧吧-)
いつもニヤニヤ現金払い(東の町は燃やせー)
超级敲诈的电视购物!
にとりのウルトラぼったくりテレビショッピングっ!
开始了哦!(西城是水汪汪的。)
はじまるよーっ!(西の町はみずぜめだー)
说什么好~好~!
ゆっくーりーかってってーいってーねー!
萨吉,死!
SAGI☆DEATH !
河童屋河童屋河童屋河童屋河童屋
かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋
原价一百倍的面包面!
原価百倍アンパン麺!
河童屋河童屋河童屋河童屋河童屋
かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋
海豚的复印图100万日元!
イルカのコピー絵100万円!
河童屋河童屋河童屋河童屋河童屋
かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋
送空箱赚钱!
空箱送ってボロ儲け!
河童屋河童屋河童屋河童屋河童屋
かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋
电话非常拥挤!(爆笑)
お電話大変混んでまーす!(爆笑)
来吧大家看这个吧
さぁさぁ皆さんこれを見て
今天介绍的是
本日紹介しますのは
不管怎样都能轻易地斩断
何でもかんでもだいたいズバズバと斬れちゃう
魔法般的史莱萨☆
魔法のようなスライサー☆
(真漂亮~)
(みょ~ん!?)
请看这个切痕
ご覧になってこの切れ味
黄瓜咕嘟咕嘟!!…嗯~?
きゅうりをズバズバとー!!…ん~?
什么……所以……!
なん………だと………!!
这不是黄瓜吗?秋葵啊啊!
これはきゅうりじゃない?オクラだあああ!!
我刚摘了两个
につとりとりになりましたつ
那.......
(やあん☆)
因为不景气的浪潮连我也无法控制
不況の波は私にも操れないからっらつ
兰兰路飞啊啊啊啊啊啊啊!
ランランルールーいぇえええええい!
(价格以上)
(お値段以上)
从河童之谷给你
送上漂亮的物品(虽然是空箱子)
河童の谷からあなたへ
只有幻想乡是不够的(征服世界!)
ナイスなアイテムお届けー(空箱だけどね)
请露出更加灿烂的笑容(我的笑容哦☆)
幻想郷だけじゃ足りない(世界征服!)
从河童之谷给你
もっとてっかてかな笑顔を(私の笑顔ね☆)
优惠价格(原价千倍)
河童の谷からあなたへ
价格以上的价值(从采购价格来看)
ナイスなプライスお買い得(原価千倍)
再多给我一点微笑的“谢谢”!
お値段以上の価値を(仕入れ値的にね)
咔嚓咔嚓
もっとにとにっとな「ありがとー」を!
(※幻想乡以直径400km的陨石72000km/h的速度碰撞)
かーぱかっぱかっp(ry
总之就是想买啊!
(※幻想郷に直径400kmの隕石が72000km / h の速度で衝突)
射手座
とにかく買ってっていーってねー!
河童屋河童屋河童屋河童屋河童屋
SAGI★DETH!
这个壶很好
河童屋河童屋河童屋河童屋河童屋
かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋
不附带DVD
この壺とってもいい壺だ
河童屋河童屋河童屋河童屋河童屋
かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋
黄色钱包
DVDは付いてこない!
河童屋河童屋河童屋河童屋河童屋
かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋
电话可能很拥挤(黑暗微笑)
黄色いお財布ありがたや
来吧大家也看看这个吧
かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋
下面介绍的是
お電話恐らく混んでます(暗黒微笑)
不管怎样嚼都会被随手丢弃
魔法般的垃圾箱☆
さぁさぁ皆さんこれも見て
(有缘!?)
お次に紹介しますのは
请看这深奥的地方
何でもかんでもだいたいホイホイと捨てれる
把油噗噗地一声…嗯?
魔法のようなゴミ箱☆
(社长:●NI的胸罩●19万9800日元……)
(ゆかりいいいん!?)
我喜欢社长!!
ご覧になってこの奥深さ
终于变成了一个人
ウランをポイポイとー…んー?
好☆
(社長「●ニーのブラ●ア! 19万9800円…」)
流下的眼泪我也停不下来吗?二宫?
社長がスキマにぃい!!
你好,喵喵,嗨哟!
やっとひとりになれましたっ
(价格以上)
いぇい☆
从河童之谷给你
送上好的单品(采购是DA●锯)
流す涙はわたしにも止められないかにや?にや?
只有幻想乡是不够的(征服宇宙!)
ニーハオニャンニャンいぇえええええい!
露出更加灿烂的笑容
(お値段以上)
从河童之谷给你
买了很好的价格(*十`骗人('∀‘E)哦・十*)
河童の谷からあなたへ
(个人价值)
ナイスなアイテムお届け(仕入れはダ●ソー)
再多给我一点微笑的“谢谢”!
幻想郷だけじゃ足りない(宇宙征服!)
天一!今天也吃了很多哦!(北方城市灭亡吧。)
もっとてっかてかな笑顔を(メシウマ状態!)
电话和笑声停不下来!(把南方的城镇填埋吧。)
河童の谷からあなたへ
哟一!这次把电脑卖掉(东之町燃烧吧)
ナイスなプライスお買い得(*十゛ウソ(ヨ(* '∀`)E)デス・十*)
开始网络节目吧?(西城被水罚了。)
お値段以上の価値を(個人的にね)
(真好吃啊)
もっとにとにっとな「ありがとー」を!
经济萧条的浪潮连我也操纵不了,所以受不了。
狼吞虎咽咽一声
ひゃつは一!今日もたっくさんボッタくったよ一!(北の町は滅ぼせー)
(价格以上)
電話と笑いがとまらないつ!(南の町は埋めろー)
从河童之谷给你
よ一し!今度はパソコン売りつけて(東の町は燃やせー)
送给你漂亮的单品(除掉假货)
ネットショツプはじめようかなー?(西の町は水責めにー)
只有幻想乡是不够的(次元征服!)
(メシウマメシウマ う一まーまー)
更加灿烂的笑容(天堂状态!)
从河童之谷给你
不況の波は私にも操れないかららつらっ
买得很好(SAGI☆DETH)
らんらんる一る一いえええええい! !
价格以上的价值
(お値段以上)
再多给我一点微笑的“谢谢”!
河童屋河童屋河童屋河童屋河童屋
河童の谷からあなたへ
原价一百倍的面包面
ナイスなアイテムお届けー(ワレモノ割るよ! )
河童屋河童屋河童屋河童屋河童屋
幻想郷だけじゃ足りない(次元征服!)
乘一百个人的话会坏掉的
もっとてっかてかな笑顔を(ヘヴン状態!)
河童屋河童屋河童屋河童屋河童屋
河童の谷からあなたへ
亿万富翁,你可真有福气!
ナイスなプライスお買い得(SAGI☆DETH)
河童屋河童屋河童屋河童屋河童屋
お値段以上の価値を(大漁☆大漁! )
三点水☆
もっとにとにっとな「ありがとー」を!
かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋
原価百倍アンパン麺
かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋
百人乗ったら壊れるよ!
かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋
億万長者だわっしょいしよい!
かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋かっぱかっぱー屋
さんきゅっきゅ☆
专辑信息
1.The Distorted world
2.ETERNAL FLAME
3.Untouchable killer
4.Dancing star
5.Let's me say good bay
6.カパネットにとり
7.「神」それは儚き人のために
8.あのアリスも自問自答するんです!
9.緋の道を辿って
10.冬の堰 花の湊