歌曲 / 歌词与中文翻译

Happy Children

P. LionListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Always the war in nineteen eighty-three
1983年总是战火不断
this is the world of today
这就是今天的世界
In our mind there is only the money and there is nothing for you.
我们的心中只剩金钱而没有他人的存在
Then hours work
数小时的工作
no flowers in the mind
脑海中毫无生机
The life runs without happiness
生命流逝的毫无乐趣
Every day dreams to go to a better life
每天幻想着有一个更好的生活
but they remain only dreams.
但是那只是一个梦
You are the children
你就是那孩子
your life will be very hard.
你的生活会变得艰难无比
You are the children
你就是那孩子
you're singing every day
你就在每日地歌唱
To have a friend to explain your little problem
想有一个朋友来听你生活中的困难
Can you say now to have it
你能说你现在有吗
Sometimes you hope it's only an illusion
有时你的希望只是一个幻想
Don't hope it's better so.
没有希望反而是最好的
But children power will win
但是孩子们会成功的
I am sure will see sweet lovers for us.
我确定我们会看见那甜蜜的爱人
Your fantasy will find new nice colours
你的梦幻会增添上美妙的色彩
But now it's time to go.
但是现在是前进的时刻了
You are the children
你就是那孩子
Your life will be very hard.
你的生活会变得艰难无比
You are the children
你就是那孩子
You're singing everyday
你就在每日的歌唱
You are the children
你就是那孩子
Your life will be very hard.
你的生活会变得艰难无比
You are the children
你就是那孩子
You're singing everyday
你在每日的歌唱

更多歌手作品

专辑信息

Nostalgie Best Of 80's →
  1. You're My Heart, You're My Soul (Original Short Mix '84)
  2. Let's Groove (Single Version)
  3. Paris Latino
  4. Voyage Voyage
  5. Cruel Summer (Re-Mastered)
  6. Maniac (BOF Flashdance)
  7. Take Me Up
  8. Clouds Across The Moon
  9. Disparue
  10. Plus Près des étoiles
  11. Femme Que J'aime (Album Version)
  12. Money's Too Tight (To Mention)
  13. Les Démons de Minuit
  14. C'est La Ouate
  15. Happy Children
  16. Music and Lights
  17. Flashdance... What A Feeling (Radio Edit)
  18. Ouragan
  19. Can't Take My Eyes Off You (Radio Edit)
  20. Self Control
  21. I Like Chopin (Single Edit)
  22. Toi Mon Toit (Album Version)
  23. Footloose (Album Version)
  24. Africa
  25. Boys (Summertime Love)
  26. I'm So Excited
  27. Comanchero
  28. Fotonovela (Album Version)
  29. On Me
  30. Cargo
  31. Dolce Vita
  32. Mistral Gagnant
  33. Club Tropicana
  34. Confidence Pour Confidence
  35. Les Divas du Dancing
  36. Les Brunes Comptent Pas Pour Des Prunes
  37. Ma Quale Edea
  38. Vacances J'oublie Tout
  39. Don Quichotte (No Estan Aqui)
  40. Les Sunlights des Tropiques (Album Version)
  41. Sign Of The Times
  42. Un Enfant de Toi (Long Version)
  43. Tropique
  44. Sur des Musiques Noires
  45. C'est L'amour
  46. Under The Ice
  47. Une Autre Histoire
  48. Ghostbusters
  49. Eve Lève-toi (Album Version)
  50. Embrasse Moi Idiot
  51. Dr. Beat
  52. Chercher Le Garçon
  53. En Rouge et Noir
  54. Words