歌词
Comme si j’étais quelqu’un d’autre
就像我是别人似的
Comme si c’était ma faute
就像这是我的错似的
Comme on chope la crève
就像得了病似的
Une nuit comme par hasard
某个偶然的夜晚
Une nuit par mégarde
不经意的夜晚
Un moment de faiblesse
脆弱的瞬间
Je te collerai à la peau
我会贴紧你的皮肤
Mes mains comme un étau
双手如同虎钳
Pour que tu n’oublies pas
使你难以忘却
Prends-moi sur un autre ton
换一种方式对待我
Comme une décision
像作出某种决定一样
Toute une vie regrette moi
一生都为我感到遗憾
Ne me comprends pas
不要试着理解我
Ne me dis pas
或者告诉我
Ce qu’il faut faire
该做什么
Ne me reprends pas
不要带我回去
Ne me dis pas
或者告诉我
Ce qu’il faut taire
应该闭嘴
Viens bleu
来吧 少年
Glisse entre mes doigts
掠过我的指间
Prend ce que tu veux de moi(*2
拿走你想要的吧（2
Viens me couler dans la tête
来吧 填充我的脑袋
Couler la tête
占据我的脑海
Je te collerai à la peau
我会贴紧你的皮肤
Mes mains comme un étau
双手如同虎钳
Pour que tu n’oublies pas
使你难以忘却
Prends-moi sur un autre ton
换一种方式对待我
Comme une décision
像作出某种决定一样
Toute une vie regrette moi
一生都为我感到遗憾
Ne me comprends pas
不要试着理解我
Ne me dis pas
或者告诉我
Ce qu’il faut faire
该做什么
Ne me reprends pas
不要带我回去
Ne me dis pas
或者告诉我
Ce qu’il faut taire
应该闭嘴
Viens bleu
来吧 少年
Glisse entre mes doigts
掠过我的指间
Prend ce que tu veux de moi
拿走你想要的吧
Viens bleu
来吧 少年
Glisse entre mes doigts(*2
就在我的指间（2
Viens me couler dans la tête
来吧 占据我的脑海
Fais ce que tu veux du reste
做你还想做的事吧
Viens me couler dans la tête
来吧 填充我的脑袋
Couler la tête
占据我的脑海
Viens bleu
来吧 少年
Glisse entre mes doigts
掠过我的指间
Prend ce que tu veux de moi
拿走你想要的吧
Viens bleu
来吧 少年
Glisse entre mes doigts(*2
就在我的指间（2
Viens me couler dans la tête
来吧 占据我的脑海
Fais ce que tu veux du reste
做你还想做的事吧
Viens me couler dans la tête
来吧 填充我的脑袋
Couler la tête
占据我的脑海
专辑信息
1.Comme Si