歌词
完璧なんて夢でしょ 操り人形みたい
完满不过痴人一梦 如提线木偶一般
重たい身体ね 誰が動かすの？
这钝重的身体 该由谁来操动呢
モスコミュール飲みたい
好想来一杯Moscow Mule啊
飲んで酔って1人のLast night
去夜独一人的尽饮尽醉
聞いたことあるけど 本当はよく分かってない
虽然有所听闻 其实不过掠影
噂話で聞いて あらそうですかって
谣言也曾过耳 其实确有其凿
ほんの少しも汲み取れてないわ
终于也学不到其中一言一举
Salvage, how lazy
意欲追挽而陷怠惰
想像もしないで責めたてる
不假思索出言指责
線路沿いを歩いてく 最後まで
就这样行使下去 直到
完满得如痴人说梦 毕竟是提着线的木偶嘛
完璧なんて夢みたい それ操り人形だもん
断弦的线窃语着 “是谁的错呀”
千切れた糸は言う「悪いの、誰のせい？」
再来一杯Moscow Mule嘛
モスコミュール飲みたい
不知怎的就是很想一路堕落下去
なんかいっそどっか悪くしたい
自暴自弃之类的 也尝试着笑纳
自暴自棄なんて どうぞ好きに言ってちょうだい
装作漫不经心 试探着问“是这个吧”
気にしてないつもりで また、これですかって
万一弄错了就用红笔划掉
万が一間違いなら赤字で書いておいて
意欲追挽而陷怠惰
Salvage, how lazy
挣脱了某某人的手
誰かの手を振り払う
思虑爱为何物 夜矣过隙
愛が何かを考え夜は過ぎる
至少不要为温柔徒增阴霾
優しい人が苦しまないように
目前也就到此为止了吧
ただ今は それだけ
完满不过痴人一梦 如提线木偶一般
完璧なんて夢でしょ 操り人形みたい
若还有的选的话 做“正确”的那一方就好
選びとれるなら 正しいことがいい
专辑信息