歌词
(La la la la*)
Well you can tell by the way I ride my scooter,
嘿你看不出来吗 我骑上了我的小摩托
I ain't messin around right now.
我早就不在这里了
I need my millions, my zillions,
我需要钱,很多的钱
So here's how it's gonna go down.
所以这里一会儿要发生点事了
I'll do a wheely while I burst through the door.
当我冲进门时我会做一个帅气的降落动作
And you'll be unable to ignore.
并且你还不能发现不了我
But I'm only passing through,
但我只想穿过这里
What's it to you?
所以这跟你有什么关系呢?
(What's it to ya?!)
(这与您何干?!)
Yeah I'm only passing through,
没错我只想穿过去
What's it to you?
然后这跟你有什么关系呢?
(What's it to ya?!)
(这与您何干?!)
I'ma walk right in,
我要冲进来了
Becuz it ain't nobody's business but mine
因为钻石不属于别人而是属于我的
How I'll get the diamond out alive.
我该怎么带着钻石逃之夭夭
It'll be the best moneymaking crime of all time.
这会是有史以来最赚钱的一次犯罪
Let me walk right in,
所以快让我进去
What a beauty, lookin' so refined.
多么优雅而美丽的钻石啊
Really want that diamond to be mine, to be mine,
希望那颗钻石属于我，臣服我
So move aside, move aside.
所以你们请走开，请爬开
(La la la la*)
Maybe I'll just sneak and "take a peek,"
也许我还是悄悄潜行进去然后注意下周围
Cuz I probably need to be a bit careful.
因为我可能需要更小心一点
I've got my anti gravity cap in the pack,
我从口袋里拿出了反重力帽
But the risk of using that is too dreadful.
但这个东西风险太大了
I really don't want to float into space,
我可不想就这样漂浮进太空
So I'll teleport to the top of this place.
所以我把自己传送到了博物馆的顶端
Then I'll roll a penny your way, it's just for you.
然后我专门为你扔了一枚便士
(Go ahead and get it.)
(快过去捡它吧)
I've never been so quiet in my life,
我从没在我的人生中这么安静过
But somehow I did it.
但不知为何我做到了
I tapped the glass, and made it through with class.
我敲了敲玻璃,终于把钻石抱在了手中
Yeah, I admit it.
是的,我办到了
Could've pulled an epic gamer move,
也许我做到了一个史诗级的操作
And chaos would do all that it's gotta do.
并且混乱也会尽其所能
But I'm only passing through,
但我只想穿过这里
What's it to you?
所以这跟你有什么关系呢?
(What's it to ya?!)
(这与您何干?!)
Yeah I'm only passing through,
没错我只想穿过去
What's it to you? (oh oh oh oh)
然后这跟你有什么关系呢?
I'ma walk right in,
我要潜行进来了
Becuz it ain't nobody's business but mine
因为钻石不属于别人而是属于我的
How I'll get the diamond out alive.
我该怎么带着钻石逃之夭夭
It'll be the best moneymaking crime of all time.
这会是有史以来最赚钱的一次犯罪
Let me walk right in,
所以快让我进去
What a beauty, lookin' so refined.
多么优雅而美丽的钻石啊
Really want that diamond to be mine, to be mine,
希望那颗钻石属于我，臣服我
So move aside, move aside.
所以你们请走开，请爬开
(La la la la*)
Watch me walk right in,
看着我闯进来吧
What a beauty, lookin' so refined.
多么优雅而美丽的钻石啊
Really want that diamond to be mine, to be mine,
那颗钻石终将属于我，臣服我
So move aside, move aside.
所以你们请走开，请爬开
(La la la la*)
专辑信息