Alive

This Is Acting

Sia

歌词

I was born in a thunderstorm

出生于雷声震天的暴雨之夜

I grew up overnight

一夜之间我便成长

I played alone

我独自嬉戏

I'm playing on my own

却自得其乐

I survived Hey

依然活在这浮华的世界

I wanted everything I never had

向往不曾拥有的一切

Like the love that comes with life

像是与生俱来的爱情

I wore envy and I hated it

我漠视一切，我憎恨现状

But I survived

我却得以存活

I had wanted to go to a place where all the demons go

我已去了所有恶魔共去之地

Where the wind don't change

那里，冷风凛凛

And nothing in the ground can ever grow

寸草不生

No hope, just lies

毫无期望，只有谎言

And you're taught to cry in your pillow

却只能在床头默默哭泣

But I'll survive

而我却安然无恙

I'm still breathing

我依然呼吸

I'm still breathing

我依然安好

I'm still breathing

我依然呼吸

I'm still breathing

我依然安好

I'm alive

我，还活着

I'm alive

我，还活着

I'm alive

我，还活着

I'm alive

我，不卑不亢，顽强的活着

I found solace in the strangest place

于陌生之地寻得一丝慰藉

Way in the back of my mind

回忆起我过去的画面

I saw my life in a stranger's face

在陌生的面孔中寻求了一线生机

And it was mine

这是属于我自己的生命

I had wanted to go to a place where all the demons go

我已去了所有恶魔共去之地

Where the wind don't change

那里，寒风凛冽

And nothing in the ground can ever grow

寸草不生

No hope, just lies

毫无希望，唯有谎言

And you're taught to cry in your pillow

我只能在你的床头哭泣

But I'll survive

而我却依然安好

I'm still breathing

我还在呼吸

I'm still breathing

我还在呼吸

I'm still breathing

我还在不紧不慢的呼吸

I'm still breathing

我依旧生机勃勃的呼吸

I'm alive

我，还活着

I'm alive

我，苟活于世

I'm alive

我，侥幸存活

I'm alive

我，依旧顽强存活