歌曲 / 歌词与中文翻译

Lullaby of Birdland

Andrea MotisEsteve PiIgnasi TerrazaJoan ChamorroScott HamiltonJosep TraverListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Lullaby of birdland, that's what I always hear when you sigh
我总是在你叹息时听到百鸟乐园的摇篮曲
Never in my woodland could there be words to reveal In a phrase how i feel
在我的森林里没有任何词藻可以表达出我的感受
Have you ever heard two turtle doves bill and coo when they love
你听过两只斑鸠在相爱时嘀嘀咕咕叫声吗?
That's the kind of magic music we make with our lips when we kiss
那是一种我们亲吻时用双唇创造的音乐魔法
And there's a weepy ole willow
还有一棵伤心的柳树
He really knows how to cry
他真的知道该怎么哭泣
That's how i cry in my pillow if you should tell me farewell and goodbye
如果你要对我说永别,我便会抱着枕头哭泣
Lullaby of Birdland whisper low
百鸟乐园的摇篮曲轻轻地吟唱
kiss me sweet and we'll go
只要给我一个甜蜜的吻 我们就可以马上出发
Fliyin' high in Birdland
翱翔在百鸟乐园
High in the sky up above
比那天空还要高
We're in love
我们已经沉浸在爱河中了
~Instruments~
Lullaby of birdland, that's what I always hear when you sigh
我总是在你叹息时听到百鸟乐园的摇篮曲
Never in my woodland could there be words to reveal In a phrase how i feel
在我的森林里没有任何词藻可以表达出我的感受
Have you ever heard two turtle doves bill and coo when they love
你听过两只斑鸠在相爱时嘀嘀咕咕叫声吗?
That's the kind of magic music we make with our lips when we kiss
那是一种我们亲吻时用双唇创造的音乐魔法
And there's a weepy ole willow
还有一棵伤心的柳树
He really knows how to cry
他真的知道该怎么哭泣
That's how i cry in my pillow if you should tell me farewell and goodbye
如果你要对我说永别,我便会抱着枕头哭泣
Lullaby of Birdland whisper low
百鸟乐园的摇篮曲轻轻地吟唱
kiss me sweet and we'll go
只要给我一个甜蜜的吻 我们就可以马上出发
Fliyin' high in Birdland
翱翔在百鸟乐园
High in the sky up above
比那天空还要高
We're in love
我们已经沉浸在爱河中了

更多歌手作品

专辑信息

Live at Jamboree - Barcelona →
  1. Sun Showers
  2. My Baby Just Cares for Me
  3. Moodi's Mood for Love
  4. Exactly Like You
  5. Lullaby of Birdland
  6. Meditaçao
  7. I Fall in Love Too Easily
  8. Summer Time
  9. Someday My Prince Will Come
  10. Corcovado
  11. Chega De Saudhade
  12. All Too Soon