歌词
薄暗い 吸ってもいい酸素が無い
一片昏暗 没有可以呼吸的氧气
薄暗い 食べたい物が無い
一片昏暗 没有想吃的东西
欠けた 心とは裏腹に
与缺损的心灵恰恰相反
また蝋燭が増える 3月だ
蜡烛的数目再次增加 时间已是三月
算了就这样吧 之后再聊
そんじゃまあ また あとで話そう
算了就这样吧 之后再聊
そんじゃまあ また あとで話そう
你还是那个酒过三巡便闭目塞听的你
酔ってる時の 話は聞かない君だ
一片昏暗 血液的流动并不顺畅
一片昏暗 天气也一定不如人意
薄暗い 血の巡りが悪い
与缺损的心灵恰恰相反
薄暗い きっと天気も悪い
蜡烛的数目再次增加 八月悄然来临
欠けた 心とは裏腹に
算了就这样吧 之后再聊
また蝋燭が増える 8月か
算了就这样吧 之后再聊
酒过三巡之后抛个蹩脚的包袱就完事了
そんじゃまあ また あとで話そう
等到明天这一切就会改变吗
そんじゃまあ また あとで話そう
是不是早就为时已晚呢
酔ってるうちは 冴えないギャグで 済んでしまうから
这条不属于我自己的性命
再次不停地飘飘摇摇
明日になったら変わるかな
一片昏暗 又是形单影只的一天
とっくのとうに手遅れかな
一片昏暗 又是形单影只的一天
また揺らいでいる
一片昏暗 又是形单影只的一天
俺の物じゃない命
刺眼的天空下 人人形单影只
如果明天这一切才会改变
薄暗い 部屋 今日も一人
希望最终也将消失殆尽
薄暗い 部屋 今日も一人
这条不属于我自己的性命 再次不停地飘飘摇摇
薄暗い 部屋 今日も一人
只剩礼花投影在白墙
眩しい 空 みんな一人
没有什么比存在更加暧昧
没有什么比存在更加暧昧
明日になったら変わるなら
酒过三巡后的笑意仿佛要从胃中喷涌而出
とうとう希望はなくなるよ
等到明天这一切就会改变吗
また揺らいでいる 俺の物じゃない命
是不是早就为时已晚呢
クラッカー・シャドー
这条不属于我自己的性命
再次不停地飘飘摇摇
存在くらい 曖昧なものはない
等到明天这一切就会改变
存在くらい 曖昧なものはない
世界啊一如既往笑下去吧
酔ってる時には 吐き気がするほど笑える
这条不属于我自己的性命
再次不停地飘飘摇摇
明日になったら変わるかな
只剩礼花投影在白墙
とっくのとうに手遅れかな
また揺らいでいる
俺の物じゃない命
明日になったら変わるから
世界もそれなり笑ってよ
また揺らいでいる
俺の物じゃない命
クラッカー・シャドー
专辑信息