歌词
主唱:Bernie Bonvoisin
如果我登上舞台,这是一种小报复
吉他:Norbert Krief
对于你的事情,我有太多东西要说。
贝斯:Yves Brusco
我没得到过什么启示,我也从不聪明。
鼓手:Jean-Emile Hannela
只用我全部的愤怒,在囚笼里讲述这些。
Si je suis sur les planches c'est un peu ma revanche
来啊,从我眼前走过去。
J'ai tant de choses à dire, de zones à te décrire.
像鹰隼一样,我盯着我的猎物。
Je n'ai pas de message, je n'ai jamais été sage.
来啊,离我远一点。
Avec toute ma rage, je parle de ceux de ma cage.
我要是把你抓住,你的脸色就难看了。
Passe, passe devant moi
别指望我能说的多好,
Tel le rapace, je peux surveiller mes proies.
我说的话都是在我后院里学到的。
Passe, passe loin de moi
这就是我生活的环境中的垃圾和人
T'en fais une drôle de tête quand on te montre du doigt
我想认识你,只要你还活着。
N'attends pas de moi de beaux discours,
来啊,从我眼前走过去。
Le langage que je parle, je l'ai appris dans ma cour.
像鹰隼一样,我盯着我的猎物。
C'est mon environnement, les ordures et les gens.
来啊,离我远一点。
Je veux te reconnaître, ça y est t'es vivant.
我要是把你抓住,你的脸色就难看了。
Passe, passe devant moi
我可能会死掉,我不是什么领袖,
Tel le rapace, je peux surveiller mes proies.
但在这么多丑恶事情面前讲话岂不是太爽了么?
Passe, passe loin de moi
我让你来说,我来欣赏。
T'en fais une drôle de tête quand on te montre du doigt
你的打击和威胁都不能让我改变。
J'en crèverai peut-être, je ne suis pas un leader
来啊,从我眼前走过去。
Mais comment être heureux devant tant de laideur
像鹰隼一样,我盯着我的猎物。
Je te laisse parler, à moi d'apprécier
来啊,离我远一点。
Tes coups et tes menaces ne me feront pas changer.
我要是把你抓住,你的脸色就难看了。
Passe, passe devant moi
Tel le rapace, je peux surveiller mes proies.
Passe, passe loin de moi
T'en fais une drôle de tête quand on te montre du doigt
专辑信息