歌词
It's rainy...rainy...rainy...
It's rainy...rainy...rainy...
右手を肩にまわして
右手搭在肩上
今日だけは歩いてちょうだい恋人らしく
只有今天 就像恋人一样走走看吧
It's rainy...rainy...rainy...
It's rainy...rainy...rainy...
赤いカサは閉じましょう
收起那把红色雨伞吧
きらめく真珠をはらいのけて
甩去珍珠般闪亮的雨滴
今宵はランデヴー
今晚是我们的约会
あなたの心は千里眼 何もかも見透かすの
你的心好像千里眼 能看穿一切
裏をかけば裏をかいて 先回りするくせに
既然要钻空子就钻吧 明明是我先来
駅が見える前に明日の約束思い出して
在接近车站之前 快想起明天的约定
It's rainy...rainy...rainy...
It's rainy...rainy...rainy...
いちょうのアーチぬけて
穿过银杏树拱门
歩道横切るふたりは今ときめいている
两人怀着雀跃不已的心横穿人行道
It's rainy...rainy...rainy...
It's rainy...rainy...rainy...
ささやかなはな向けに
微微地扭过脸去
優しい銀のロープが踊るよ
银色的雨丝 正温柔起舞
ほらタップ・ダンス
看 是踢踏舞哦
あなたの心は千里眼 読み尽くしてるはずよ
你的心好像千里眼 已被你彻底看穿
わざとさいそくさせる気ね
像是故意让我催促你
覚えてないふりして
装作不记得的样子
駅が見える前に明日の約束思い出して
在接近车站之前 快想起明天的约定
It's rainy...rainy...rainy...
It's rainy...rainy...rainy...
赤いカサは閉じましょう
收起那把红色雨伞吧
きらめく真珠をはらいのけて
甩去珍珠般闪亮的雨滴
あなたとランデヴー
与你去约会
あなたとランデヴー
与你去约会
あなたとランデヴー
与你去约会
专辑信息