歌词
Światem zaczęła rządzić jesień,
秋天开始统治这个世界
Topi go w żółci i czerwieni,
融化在一片金黄和火红
A ja tak pragnę czemu nie wiem,
我不知为何,我渴望已久
Uciec pociągiem od jesieni.
坐上逃离秋天的列车
Uciec pociągiem od przyjaciół,
坐上逃离好友的列车
Wrogów, rachunków, telefonów.
逃离敌人,账单和电话
Nie trzeba długo się namyślać,
无需再犹豫
Wystarczy tylko wybiec z domu.
只需要走出家门
I Wsiąść do pociągu byle jakiego,
随便坐上一列火车
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
不去在乎行李,不去在乎车票
Ściskając w ręku kamyk zielony,
手握绿色的石子【与一位波兰女诗人有关,绿色的石头是她的最心爱之物】
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle
看着一切都停留在了身后
I Wsiąść do pociągu byle jakiego,
随便坐上一列火车
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
不去在乎行李,不去在乎车票
Ściskając w ręku kamyk zielony,
手握绿色的石子
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle
看着一切都停留在了身后
W taką podróż chcę wyruszyć,
我想开始这样的旅行
Gdy podły nastrój i pogoda
当心情和天气一样郁闷
Zostawić łóżko, ciebie, szafę,
把床,你和衣柜留下
Niczego mi nie będzie szkoda.
我将无悔所做的一切
Zegary staną niepotrzebne,
钟表不再被需要
Pogubię wszystkie kalendarze.
丢掉所有的日历
W taką podróż chcę wyruszyć,
我想开始这样的旅行
tylko czy kiedyś się odważę
只是不知道我是否有这样的勇气
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
随便坐上一列火车
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
不去在乎行李,不去在乎车票
Ściskając w ręku kamyk zielony,
手握绿色的石子
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle
看着一切都停留在了身后
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
随便坐上一列火车
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
不去在乎行李,不去在乎车票
Ściskając w ręku kamyk zielony,
手握绿色的石子
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle
看着一切都停留在了身后
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
随便坐上一列火车
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
不去在乎行李,不去在乎车票
Ściskając w ręku kamyk zielony,
手握绿色的石子
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle
看着一切都停留在了身后
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
随便坐上一列火车
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
不去在乎行李,不去在乎车票
Ściskając w ręku kamyk zielony,
手握绿色的石子
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle
看着一切都停留在了身后
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
随便坐上一列火车
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
不去在乎行李,不去在乎车票
Ściskając w ręku kamyk zielony,
手握绿色的石子
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle
看着一切都停留在了身后
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
随便坐上一列火车
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
不去在乎行李,不去在乎车票
Ściskając w ręku kamyk zielony,
手握绿色的石子
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle
看着一切都停留在了身后
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
随便坐上一列火车
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
不去在乎行李,不去在乎车票
Ściskając w ręku kamyk zielony,
手握绿色的石子
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle
看着一切都停留在了身后
专辑信息
1.Byłam Sama, Jestem Sama
2.Remedium
3.Gaśnie Koral
4.Gaj