This Letter I Write (Radio Edit)

歌词
I was your lover boy
我是你爱的男孩
You found another boy
但你又爱上了别人
How could you ruin my life?
你怎么能毁掉我的生活
You told me forever
你说过我们要永远在一起
We’d face it together
我们要一起面对生活
But now it just feels like a lie
但现在看来这些话只是一个谎言
I tryna move on but the feelings are strong
我试着忘掉这些,但我被伤害的太深
If you’re reading this letter I write
如果你读到我写的这封信
I just sit in my room with the memories of you
我正坐在我的房间想着和你的美好回忆
While the moonlight shines in and I kill all the lights
当月光照进来的时候,我关掉了所有的灯
Swept into text I’ve been looking for incident
进入到我们所有的过往中
that don’t need existence
这些事并不需要存在
Many with depression I earn or my lesson
我收到的所有伤害都是我所学到的一节课
A fairytale of something and I never get when you said it was over
知道你说出分手我也没有意识到这个童话般的故事
I feeling came over me(I feeling came over me)
我的感觉征服了我(我的感觉征服了我)
and it hasn't left sense
但我没有失去理智
I fell too deep in your love
我爱你爱的太深
I've been crawling my way back to freedom and finding my sense
我一直在努力重新获得自由,并且找回我自己
So yet and I hate you
所以我恨你
All that shit you would say about
你所说过所有的屁话
How I just needed to grow
我需要变得坚强
I guess it's a phase to what you going through
我猜那只是你过渡的一个阶段
maybe the reason you needed to go
也许这就是你要分手的原因
All of my life I've been looking for someone
我的一生都在寻找一个人
who loved me for me and you fit at the road
一个爱我的,性格合适的人
Now I'm just sitting here picking up pieces of
我现在只是坐在这里整理
what used to be and i feel so alone
过去的碎片 我感到很孤单
Now i finally know
现在我终于明白了这些
鲸海蓝梦 译
I was your lover boy
我是你爱的男孩
You found another boy
但你又爱上了别人
How could you ruin my life?
你怎么能毁掉我的生活
You told me forever
你说过我们要永远在一起
We’d face it together
我们要一起面对生活
But now it just feels like a lie
但现在看来这些话只是一个谎言
I tryna move on but the feelings are strong
我试着忘掉这些,但我被伤害的太深
If you’re reading this letter I write
如果你读到我写的这封信
I just sit in my room with the memories of you
我正坐在我的房间想着和你的美好回忆
While the moonlight shines in and I kill all the lights
当月光照进来的时候,我关掉了所有的灯
鲸海蓝梦 译
I’m in denial i know that it's me
我在否认 我知道那是我
the one that you thinking about
脑子里想的那个人
when you kissing me secretly missing those dreams
在你偷偷吻我时
that we had about walking the aisle
怀念我们一起走过红毯的那个梦想
when you want to talk who you dial
当你想和谁说话的时候就给谁打电话
whenever you see me i hope you can tell that i can't even smile
无论在什么时候你看到我,我希望你能告诉我你甚至不能微笑
cause i how much i hate you
因为我太恨你
all that shit you would say how i just needed to grow
说的那些屁话 我需要变得坚强
I guess it's a face to what you going through
我想这是你经历的真实写照
maybe the reason you needed to go
也许这就是你要分手的原因
all of my life i've been looking for someone
我的一生都在寻找一个人
who loved me for me and you fit in the road
一个爱我的,性格合适的人
now i'm just sitting here picking up
我现在只是坐在这里整理
pieces of what used to be and i feel so alone
过去的碎片 我感到很孤单
now i finally know
现在我终于明白了这些
鲸海蓝梦 译
I was your lover boy
我是你爱的男孩
You found another boy
但你又爱上了别人
How could you ruin my life?
你怎么能毁掉我的生活
You told me forever
你说过我们要永远在一起
We’d face it together
我们要一起面对生活
But now it just feels like a lie
但现在看来这些话只是一个谎言
I tryna move on but the feelings are strong
我试着忘掉这些,但我被伤害的太深
If you’re reading this letter I write
如果你读到我写的这封信
I just sit in my room with the memories of you
我正坐在我的房间想着和你的美好回忆
While the moonlight shines in
当月光照进来的时候,我关掉了所有的灯
鲸海蓝梦 译
(and now that you're gone)
(但现在你已经离我而去)
i keep on checking my phone and i'm hoping you texting me back
我一直在看我的手机,我希望你能回复我的消息
ever since you broke up everything that surround me
自从你毁掉了我身边的一切
keep falling i just wanna put it all back
我只是想变回从前的样子
I've been stuck in a dark place and the thought of your face
我陷入了黑暗 但你的脸
is the only thing bringing me back
是唯一能将我带回光明的东西
but I know the end of this story you left
但我知道这个故事是以你的离开作为结局
and you're not coming back,you're not coming back
并且你不会再回来了,永远不会再回来了
so baby i hate you
所以我恨你
all that shit you would say
你所说过所有的屁话
about how i just needed to grow
我需要变得坚强
i guess it's a phase to what you going through
我猜那只是你过渡的一个阶段
maybe the reason you needed to go
也许这就是你要分手的原因
all of those moments we shared i thought
我的一生都在寻找一个人
I wish you were the one I could trust it wasn't so
每一刻我们都在共享我的想法
i gotta find me a way to move on
我要寻找一个摆脱困境的方法
so i'm taking our love and i'm letting it go cause i finally know
所以我要带走我们的爱,并且让它走 因为我最终懂得了
I was your lover boy
我是你爱的男孩
You found another boy
但你又爱上了别人
How could you ruin my life?
你怎么能毁掉我的生活
You told me forever
你告诉我要永远在一起
We’d face it together
我们要一起面对生活
But now it just feels like a lie
但现在看来这些话只是一个谎言
I tryna move on but the feelings are strong
我试着忘掉这些,但我被伤害的太深
If you’re reading this letter I write
如果你读到我写的这封信
I just sit in my room with the memories of you
我正坐在我的房间想着和你的美好回忆
While the moonlight shines in and I kill all the lights
当月光照进来的时候,我关掉了所有的灯
I was your lover boy
我是你爱的男孩
You found another boy
但你又爱上了别人
How could you ruin my life?
你怎么能毁掉我的生活
You told me forever
你告诉我要永远在一起
We’d face it together
我们要一起面对生活
But now it just feels like a lie
但现在看来这些话只是一个谎言
I tryna move on but the feelings are strong
我试着忘掉这些,但我被伤害的太深
If you’re reading this letter I write
如果你读到我写的这封信
I just sit in my room with the memories of you
我正坐在我的房间想着和你的美好回忆
While the moonlight shines in and I kill all the lights
当月光照进来的时候,我关掉了所有的灯
鲸海蓝梦 译
now that you're gone
现在你已经离我而去
now that you're gone
现在你已经离我而去
now that you're gone
现在你已经离我而去
专辑信息
1.This Letter I Write
2.This Letter I Write (Radio Edit)