歌词
编曲：b4k(Ace Crew Entertainment)
翻译：RC
Rhythm取りながら Nailキラキラで
取来韵律在旁 将指甲涂得闪亮
Gloss輝いて Stand by OK！
画出色泽耀眼 准备登场
Tension上げながら Zipper上げていく
气氛像夏日炎炎 刻意收紧拉链
Silhouette大胆でしょ Setting OK！
勾勒身姿绰约 调校万全
流行りのChart checkと 当たりのHard chickな
掌握流行风尚 幸运儿们亢奋如常
Sound Digるよ Selection OK！
音效正合口味 预备妥当
Wooferそう鳴り響く Squawker揺れている
开启高低音响 掀起滚滚声浪
Tweeter突き刺さる High & Low
占据趋势头榜 热度反常
聴くだけじゃなく 感じて欲しい
仅仅聆听还不足够 想要你去感受
観るだけじゃなく 触れてよ
比起只是单纯旁观 不如伸手触碰
好きにしていい もっと動いてそう
随心所欲 尽情摇摆
味わうように ハジけて
如同品尝般 投入这氛围
Jumping Jumping Jumping 飛び上れFloor
Jumping Jumping Jumping 蹦跳直冲云霄
Moving Moving Moving Keeping 止まらないでよ
Moving Moving Moving Keeping 无法停止喧嚣
Dancing Dancing Dancing ブチアがれミンナ
Dancing Dancing Dancing 上头近乎打闹
Shaking Singing Shouting おかしくなっちゃうよ
Shaking Singing Shouting 这不同寻常的热度
限界まで魅せてあげるLIVE
令人着迷 直击界限的Live
Headphone片耳で Audience声聞いて
挪开一侧耳机 倾听观众呐喊呼吸
瞳輝いて Stand up OK？
眼神生辉熠熠 可否起立？
KickとSynchroして Heartも盛り上が
同步跟上节拍 气氛高涨起来
Hardに盛り上がる ムネアツOK！
感受热闹非凡 情绪满开
UpperSoundでブチ上げ乾杯ね
乘着音浪与快感将杯中酒饮干
TequilaボトルごとOrder OK？
既然还有龙舌兰 再点一单？
Floorで踊ろうよ 何も考えなくて
这是跳舞的时候 其他都抛诸脑后
今を楽しもう 最&高
享受当下通透 空前绝后
ねぇ見つめてよ もっと近くでLOVE このVibesをカンジて
请注视着我 拉近与爱的距离 感受这共鸣
ねぇ欲しいでしょ？ もっと欲しいでしょ？ 派手なsoundと私
想要索求更多？ 对这华丽的音乐与我 是否期待更多？
Breaking Breaking Breaking ハメ外せFloor
Breaking Breaking Breaking 毫不修饰的Floor
Playing Playing Playing Doing イケてるぜＤＪ
Playing Playing Playing Doing 帅气潇洒的DJ
Going Going Going 盛り上がれミンナ
Going Going Going 兴致高涨的各位
Feeling Shouting Exciting 欲しくなっちゃうよ
Feeling Shouting Exciting 欲求没有限度
限界まで魅せてあげるLOVE
令人着迷 直击界限的LOVE
愛してる, 我愛イ尓, サランヘヨ, Mahal kita
ee hah dee geahn, te quiero mucho
I Love You, Je t'aime
これがうちらのMerm4id,Tokyo Made, Lovely Mate
这就是我们Merm4id,Tokyo Made, Lovely Mate
ボヤっとしてたら置き去り 御座成り お飾り
装腔作势的家伙就扔到一旁 挂在墙上 当个装潢
SexyなShowでいかがでShow？ 他ではないでShow
Sexy的Show是怎样的Show？一场别无他物的Show
こんなイケてる4人組と Everybody PartyNight
这样帅气的四人组与 Everybody PartyNight
(Merm4id)×2 Come on
Jumping Jumping Jumping 飛び上れFloor
Jumping Jumping Jumping 蹦跳直冲云霄
Moving Moving Moving Keeping 止まらないでよ
Moving Moving Moving Keeping 无法停止喧嚣
Dancing Dancing Dancing ブチアがれミンナ
Dancing Dancing Dancing 上头近乎打闹
Shaking Singing Shouting おかしくなっちゃうよ
Shaking Singing Shouting 这不同寻常的热度
限界まで魅せてあげるLIVE
令人着迷 直击界限的Live
Breaking Breaking Breaking ハメ外せFloor
Breaking Breaking Breaking 毫不修饰的Floor
Playing Playing Playing Doing イケてるぜDJ
Playing Playing Playing Doing 帅气潇洒的DJ
Going Going Going 盛り上がれミンナ
Going Going Going 兴致高涨的各位
Feeling Shouting Exciting 欲しくなっちゃうよ
Feeling Shouting Exciting 欲求没有限度
限界まで魅せてあげるLOVE
令人着迷 直击界限的LOVE
专辑信息