歌曲 / 歌词与中文翻译

THE SWORD OF PROMISE ~約束の剣 arrangement ver.

ちづListen on Apple Music

歌词与中文翻译

祈祷
祈り
寄宿于摇摇欲坠星辰之中的思念
埋藏着仅属于二人的真实
零れ落ちそうな星に宿る想い秘めた
牵起那只迷茫的手 信仰光明
只为守住你的当下
二人だけの真実
封存的痛楚
将心灵抹杀殆尽
迷うその手を引いて光信じ
眼中只剩下
你那即将消失的残影
あなたの今を守れたなら
全力呐喊着
乘着翅膀迎向天空
封じ込めた痛みは
誓言深藏于手中之剑
面向未来 将转瞬即逝的星宿紧握手中
心さえも失くして
如此一来就能永远被你引导吧
哪怕是镜花水月般的笑容
消えそうに見つめてた
也将永远追寻下去
游荡于黑暗世界的尽头
ありのままの残像だけを
就连触及你的背影
也永远不会被命运所允许
解き放てその叫びを
背负的记忆中
血泪肆意滑落在
空へ向かい羽ばたく翼に乗せ
你孤独的身影上
穷途末路 成就了罪恶之刃
約束の剣に誓い宿して
将你那脆弱的生命无情撕裂
全力呐喊着
導かれ戦うため
乘着翅膀迎向天空
誓言深藏于手中之剑
明日へ向かい瞬く星座を手に
面向未来 将转瞬即逝的星宿紧握手中
如此一来就能永远被你引导吧
二度と映らぬ笑顔を求めて
怀抱着早已不复存在的温暖
追寻着明天
歩き続ける
全力呐喊着
乘着翅膀迎向天空
闇に浮かぶ世界の果てに
誓言深藏于手中之剑
面向未来 将转瞬即逝的星宿紧握手中
永久に触れることさえ
如此一来就能永远被你引导吧
怀抱着早已不复存在的温暖
許されぬ運命
追寻着明天
背負う記憶
孤独な影に
重ね流れ落ちてく血の涙
追われ逃れ奪った深い罪の刃は
儚くも残酷にこの命ごと切り裂いていく
解き放てその叫びを
空へ向かい羽ばたく翼に乗せ
約束の剣に誓い宿して
導かれ戦うため
明日へ向かい瞬く星座を手に
二度と戻らぬ温もりを抱いて
明日を探す
解き放てその叫びを
空へ向かい羽ばたく翼に乗せ
約束の剣に誓い宿して
導かれ戦うため
明日へ向かい瞬く星座を手に
二度と戻らぬ温もりを抱いて
明日を探す

更多歌手作品

专辑信息

戦女神ZERO SOUND COLLECTION →
  1. 約束の剣
  2. 懐かしき故郷
  3. 足跡
  4. 神聖なる魂の座
  5. 聖なる裁きの炎
  6. THE SWORD OF PROMISE ~約束の剣 arrangement ver.
  7. 運命の秤
  8. 旅立ちの時
  9. やすらぎの中で……
  10. 孤高の荒野
  11. 崇高なる神の殿
  12. 這い寄る混沌
  13. 敵襲! 剣をもて!
  14. 君と再び出会うため
  15. 己が剣は誰がために
  16. 重なるてのひら、重なるこころ
  17. 恐怖と絶望の輪舞
  18. いらっしゃいませ♪
  19. 無幻
  20. 戦士たちの道標
  21. 血路を開け
  22. お宝ちゃんを手に入れろ!?
  23. 楽しい駆け引き
  24. 異貌なる骸
  25. 輝く水と風の調べ
  26. 戦嵐を呼ぶ者
  27. 忘却の空洞
  28. 我が剣、飛燕の如く!
  29. 鬼神降臨
  30. 魔神来たりて天地を征す
  31. 勝利の凱歌
  32. 冥界への扉
  33. 神と人の狭間より
  34. 巡り来る災い
  35. 慈悲深き虚ろなるもの