歌词
灰舞え
灰烬起舞吧
狂える月下民の慟哭
令人癫狂的月下 伴随民众的恸哭
虚妄の野火に「神」は成る
你于虚妄野火中涅槃成“神”
灰よ灰よ胸のくびきは千年の
灰哟 灰哟 我等心灵已被囚缚千年
ああ蒙昧の蒙昧の
啊啊 蒙昧的 蒙昧的枷锁
枷に「保護」さえ写し見せ
竟号称是为“保护”我们而存在
威光の風に焼かれ舞う
炽盛的业障飞舞在威严疾风里
カルマの芥寄る辺無く
如飘摇尘屑 居无定所
灰よ灰よ悟れ百夜の火となれば
灰哟 灰哟 你若参悟化作百夜不灭之火
ああ悠久を悠久を
啊啊 那便让悠久的 悠久的呐喊
胸に止まない声をして
永远回荡于胸膛
灰舞え灰舞え灰舞えよああ
灰烬起舞 灰烬起舞 灰烬起舞吧 啊啊
灰舞え灰舞え灰舞えよああ
灰烬起舞 灰烬起舞 灰烬起舞吧 啊啊
灰よ舞えよ
灰哟 飞舞九霄
ああ在るは難き唯一の出自を
啊啊 维持起源唯一何其艰苦
灰よ名乗れよ
灰哟 报上名来
ああ知るは難き無窮の力を
啊啊 知晓无穷神力亦非易事
灰舞え灰舞え灰舞えよああ
灰烬起舞 灰烬起舞 灰烬起舞吧 啊啊
威嚇の塔の風鳴りと
你在呼啸于威吓之塔的狂风
怯えの夢魔に「神」は成る
与可怖的梦魇中蜕变成“神”
灰よ灰よ撃て邪悪は千年の
灰哟 灰哟 击退那已延续千年的邪恶
ああ訓戒の訓戒の
啊啊 舍弃前人的训诫 训诫
曰く無意味を宣言し
宣布其为无用之言
灰舞え灰舞え灰舞えよああ
灰烬起舞 灰烬起舞 灰烬起舞吧 啊啊
灰舞え灰舞え灰舞えよああ
灰烬起舞 灰烬起舞 灰烬起舞吧 啊啊
灰よ舞えよ
灰哟 飞舞九霄
ああ在るは難き唯一の出自を
啊啊 维持起源唯一何其艰苦
灰よ名乗れよ
灰哟 报上名来
ああ知るは難き無窮の光を
啊啊 知晓无尽光辉亦非易事
专辑信息
2.インフェルノ
4.Ash Crow
6.灰よ
14.The God Hand
15.Sun
16.Ghostly Wind
19.Infiltrators
21.Epic World
23.Isidro Rocks