歌词
Sweet pain 细胞分裂的低吟 于此身纠缠不息
Sweet pain この体に 絡みつく 小さなノイず
My place 停滞不前的时针 映衬着过于漫长的夜
My place 時計の針 進めない 長すぎた夜
一直以来 我比任何人都更加渴望孤独
誰より 孤独を求め 続けた
紧锁起懦弱不已的心房
臆病過ぎたハートに 鍵を掛けた
多希望有朝一日 我的忧郁能随风而去
例えば そんな憂鬱が 消え行くような
迎来那光明的未来 还有我心爱的人儿啊
運命 輝き そして 愛しい人よ
突然间 炽热的海风袭来
突然の 熱いスコールで
吹走我心中的迷茫困惑 徒留下一场炫目醉人的幻梦
戸惑いも めくるめく夢に変わる
时间的齿轮开始转动 命运于此翻开新的篇章
歩き始めた 新しい時間が 今ここにある
Weekend 无尽的迷茫 笨拙的逞强 在那天交织飞舞
Weekend 強がりさえ 中に舞う 果てなき戸惑い
Believe 直到那时 我都认为这种话语毫无意义
Believe その言葉も 意味がない その時までは
消失殆尽的心灵碎片 寻觅到的痛苦回忆
失い 掛けた心の 欠けらを
将它们统统锁起
探して苦ネタ あの日に 鍵を掛ける
现在开始 收集起幸福的点点滴滴
これから そんな場面を 集めていく
爱情 约定 还有应当守护之物
愛情 約束 そして 守るべきもの
在这个世界 为这永恒的爱恋立下誓言
この星で 永遠の愛を
阖上双眼的那个瞬间
誓えたら その瞬間目を閉じ
一切的艰难困苦 都将化作迈向明天的勇气
辛い事とか 全ての痛みさえ 勇気に変わる
不知不觉间 身边的风景流逝而过
流れる 景色の中で いつしか
即使凛冽的寒风吹来 只要有你陪在身边
冷たい風に 吹かれても 君と居れば
我也会变得坚强起来 无惧遍体鳞伤
傷付く事も恐れず 強くなれる
只为守护那光明的未来 还有我心爱的人儿啊
運命 輝き そして 愛しい人よ
突然间 炽热的海风袭来
突然の 熱いスコールで
吹走我心中的迷茫困惑 徒留下一场炫目醉人的幻梦
戸惑いも めくるめく夢に変わる
时间的齿轮开始转动 命运于此翻开新的篇章
歩き始めた 新しい時間が 今ここに…
在这个世界 为这永恒的爱恋立下誓言
この星で 永遠の愛を
阖上双眼的那个瞬间
誓えたら その瞬間目を閉じ
一切的艰难困苦 都将化作迈向明天的勇气
辛い事とか 全ての痛みさえ 勇気に変わる
专辑信息