歌词
時計の針が動くたび引き裂かれていた
时钟的指针走动的时候将其拆散了
二つの影を結ぶ線 今描こう
两个影子交错连接的线 现在就将其描画出来吧
放进口袋里的那手如果散发出了忧郁
ポケット入れてるこの手と憂鬱を出したら
就从散落出来的背影伸出手来
後ろ姿 こぼれるように差し出された
小小的手 这双手 紧紧握住的话就能传达
心的深处的地方
小さな手 その手 深く握れば伝う
看见了坏掉的 连话都说不出口
心の奥のほう
手和手之中拥有的
壊れてみえて 言葉にならなくても
已经注意到忘记掉了
手と手の中にあるもの
不如说是害怕注意到
そう 気付けば忘れてたよ
「声音、表情」仿佛景色那样
むしろ気付くことを恐れていた
小小的手 这双手 用力握住的话就能传达
「声、表情」 景色のようで
心里仿佛在下雨
流淌着的枯萎着的 就算是无法展开笑颜
小さな手 その手 深く握れば伝う
手和手之间的东西
心は雨のよう
醒悟到的全部的感情都化作水滴落下去
流れて枯れて 笑顔が咲かなくても
看见了 我看见了
手と手の中にあるもの
听见了 在响着的「声音、表情」
悟るすべての感情 雫となって落ちた
小小的手 这双手 紧紧握住的话就能传达
心的坚壁的方向
敲门也好喊门也好 只有这个传递不过去
見えるよ…見えるよ
手和手之中的东西
聞こえる…響くよ「声、表情」
语言也好目光也好合不上去也没关系
小さな手 その手 深く握れば伝う
只要手紧紧相牵就好
心の壁の向こう
叩いて吠えてあれだけ届かなかったのに
手と手の中にあるもの
言葉も目も合わなくていい
手を繋げばいい
专辑信息