歌曲 / 歌词与中文翻译

萌黄色のスナップ

安全地帯Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

どこか遠くから風にのって
乘着远处吹来的风
誰かの歌が聴こえてきて
飘来某人哼唱的歌
雪どけの水と一緒に
与融化的雪一同
川下へ流れてゆく
流向河流下游
俺にはわかっていたのさ
我一直都明白
命のきらめく日がくると
当生命中耀目的一天来临
いつかやさしさ わけあう人に逢える
终会遇到能够相互分享温柔的人
俺は信じた それがこの今さ
我相信那就是现在
萠黄色の景色のなかで
在发黄的景色中
ちいさなカメラのピントをあわせた
小小的相机拍下了
五月の春が笑いながら
在五月春天的微笑中
君と並んで腰かけていた
并肩坐下的我与你
君にもわかっていた筈
你应该也明白
命のいとしい日がくると
当生命中美好的一天来临
いつか心を わけあう人に逢える
终会遇到能够相互分享爱的人
君は祈った それがこの今さ
你祈祷那就是现在
どこか遠くから風にのって
乘着远处吹来的风
誰かの歌が聴こえてくる
飘来某人哼唱的歌
どこか遠くから風にのって
乘着远处吹来的风
きらめく歌が聴こえてくる
飘来耀目灿烂的歌

更多歌手作品

专辑信息

THE VERY BEST of 安全地帯 →
  1. 碧い瞳のエリス
  2. ワインレッドの心
  3. じれったい
  4. 月に濡れたふたり
  5. あなたに
  6. 悲しみにさよなら
  7. 微笑みに乾杯
  8. Friend
  9. I LOVE YOUからはじめよう
  10. 热视线
  11. 恋の予感
  12. 萌黄色のスナップ
  13. 真夜中すぎの恋
  14. 夏の终りのハーモニー
  15. プルシアンブルーの肖像
  16. 好きさ
  17. つぶやき
  18. 抱きしめても