歌词
まだ-Rhyzz
未完（还没有）
さよならで言えたら
如果说出“再见”
大嫌いだって言い切れたら
“最讨厌了”这样断定的话
きっと少しは楽なのかな
心里一定也会稍微轻松些吧
でもずっと胸ぎゅっと
但是胸中一直紧绷着
締め付けるような痛み
紧绷着炙热的疼痛
今も癒えないよ癒えないよ
至今也无法治愈、无法释怀
最後の言葉
最后的话语
最後に見せた君の笑顔が
最后一次看到你的笑颜
今まだ忘れられない
到现在也还忘不掉
どうすれば消えるの
怎样才能将它忘掉呢
まだ好きだよ
还是喜欢你呀
失っていて気付く君が
直到失去之时才察觉
どれほど大切か
你对我有多么重要
こんな最後のために
如果是为了这样的结局
愛したんじゃない
算不上是爱你啊
後悔だらけの恋心
满是后悔的恋慕之情
忘れてしまいたい出会ったこと
想要忘却的邂逅
なのに胸が痛むのはなぜ
但是心中为何这般疼痛
真夜中のhighway 車走り出せ
午夜的高速路 加紧油门
Flashback speed のため
快速倒退的街灯
お節も言えないね四壁
连大声嘶吼也做不到
いつも不安定で自分勝手
一直都很任性、我行我素
なのに
然而
好きですってしょうがなくて
喜欢你得无药可救
繰り返しきた今日がかつてから
不停回想至今的时光
流れ込んだただ気持ち隠せなくて
剩下的只是无法隐藏的真心
感情を抑えきれず涙溢れ
无法抑制的感情 眼泪夺眶而出
思いゆっくりいつか
想着慢慢总有一天
ダサいな俺これ以上
土气的我不会再有
ないくらいの大恋愛
几乎不可能的大恋爱
描いた未来は夢のまだ夢
描绘的未来是梦中的梦想
愛せ大嫌い
“最讨厌爱情了”
君なんで大嫌い
“你这种人最讨厌了”
最後に見せた君の笑顔が
最后一次看到你的笑颜
今まだ忘れられない
到现在也还忘不掉
どうすれば消えるの
怎样才能将它忘掉呢
まだ好きだよ
还是喜欢你呀
失っていて気付く君が
直到失去之时才察觉
どれほど大切か
你对我有多么重要
こんな最後のために
如果是为了这样的结局
愛したんじゃない
算不上是爱你啊
巻き戻す時計
倒转的时钟
でも戻れなくて
但是无法回到过去
雲を掴むように
像抓住云彩一样
擦りぬける両手
擦破的双手
過ぎってく止まらない
翻滚无法停止的
流れる時間
流逝的时间
未だに未完成
至今未完的
君を忘れられるわけなくて
不可能将你忘记
一人肩落とし歩くだけ
一个人走下去
思い出に向ける背
想起你转过的背影
とっくに揺れる
早就动摇了
君の面影
你的面容
寂しさの分だけ強くなれる
“只有经历寂寞才能变强“”
涙の数だけ優しくなれる
“只有流过泪才能变得温柔”
なんでそんなの嘘
为什么这会是谎言
今夜も暗い辛い痛いくらい
今晚也是又黑又暗的苦痛
もう君以外なんで
除了你以外
この胸に抱けない
没人能抱紧这颗心
絡まった瞳閉じ
闭上缠绕在一起的双眸
夢の中をしたい
在梦中想象
いつになったら言えるの大嫌い
直到何时才能说出“最讨厌了”
君なんで大嫌い
“你这种人最讨厌了”
最後に見せた君の笑顔が
最后一次看到你的笑颜
今まだ忘れられない
到现在也还忘不掉
どうすれば消えるの
怎样才能将它忘掉呢
まだ好きだよ
还是喜欢你呀
失っていて気付く君が
直到失去之时才察觉
どれほど大切か
你对我有多么重要
こんな最後のために
如果是为了这样的结局
愛したんじゃない
算不上是爱你啊
さよならで言えたら
如果说出“再见”
大嫌いだって言い切れたら
“最讨厌了”这样断定的话
きっと少しは楽なのかな
心里一定也会稍微轻松些吧
でもずっと胸ぎゅっと
但是胸中一直紧绷着
締め付けるような痛み
紧绷着炙热的疼痛
今も癒えないよ癒えないよ
至今也无法治愈、无法释怀
最後の言葉
最后的话语
最後に見せた君の笑顔が
最后一次看到你的笑颜
今まだ忘れられない
到现在也还忘不掉
どうすれば消えるの
怎样才能将它忘掉呢
まだ好きだよ
还是喜欢你呀
失っていて気付く君が
直到失去之时才察觉
どれほど大切か
你对我有多么重要
こんな最後のために
如果是为了这样的结局
愛したんじゃない
算不上是爱你啊
最後に見せた君の笑顔が
最后一次看到你的笑颜
今まだ忘れられない
到现在也还忘不掉
どうすれば消えるの
怎样才能将它忘掉呢
まだ好きだよ
还是喜欢你呀
失っていて気付く君が
直到失去之时才察觉
どれほど大切か
你对我有多么重要
こんな最後のために
如果是为了这样的结局
愛したんじゃない
算不上是爱你啊
专辑信息