歌曲 / 歌词与中文翻译

リフレイン (Game Size)

榊原ゆいListen on Apple Music

歌词与中文翻译

【作詞】kala(Angel Note)
时远时近的海浪声 在耳边回响着
【作曲】Famishin(ゆずソフト)
看不到尽头的大海 在眼前展开着
【編曲】伊福部武史(Angel Note)
よせては返す波の音 空響く
就宛如那永无止境的梦境一般
どこまでも 続く海
在记忆中循环
それはまるで終わらない夢のように
多少次寻找着你 和你相遇又最终离别呢
記憶の中を廻る
大家被温柔对待 都能了解何为爱
何度もあなた探し 出逢い別れていくの
如今 被你拥抱在怀中
人は皆 優しくされて 愛することを知るの
我 已重获新生
闭上双眸 所感受到的思绪
今 あなたの腕に 包まれて
全部 合而为一
わたし 生まれ変わる
目を閉じて 感じられる想い
现在 被遥远的大海所包围
ひとつに 結ばれてる
在这里 获得重生
若能醒来 将会永远 相伴在旁
今 はるかな海に 包まれて
未来 在呼唤着我们
ここで 生まれ変わる
目が覚めたら ずっと そばにいる
如今 被你拥抱在怀中
未来が 呼んでいるよ
我 已重获新生
闭上双眸 所感受到的思绪
今 あなたの腕に 包まれて
相信着 会永远存于心中…
わたし 生まれ変わる
目を閉じて 感じられる想い
信じてる 永遠を…

更多歌手作品

专辑信息

夏空カナタ オリジナルサウンドトラック →
  1. リフレイン ~Piano Version~
  2. 儚い願い
  3. 告白
  4. リフレイン
  5. 想いのカナタ ~Piano Version~
  6. 朝の光に包まれて
  7. 島人
  8. 星空を見上げて
  9. 日々の営み
  10. ちょ、ま
  11. 緊迫
  12. 想いのカナタ
  13. 二人の絆
  14. あの頃のように
  15. 最後の望み
  16. 夕暮れの風
  17. 憂鬱
  18. 想いのカナタ ~MusicBox Version~
  19. 悲しい決意
  20. 塔弦島
  21. 切ない想い
  22. 明日への一歩
  23. 観察してみよう
  24. 芽生えた不安
  25. 心の闇
  26. 絶望の淵で
  27. 激流
  28. 蠢動
  29. 抗うもの
  30. 灯と幻
  31. 昏い真実
  32. リフレイン (Karaoke Version)
  33. 想いのカナタ (Karaoke Version)
  34. 想いのカナタ (Game Size)
  35. リゾートアイランド
  36. リフレイン (Game Size)