歌曲 / 歌词与中文翻译

Feeling This (淫妖虫 蚀 ~凌触岛退魔録~ 主题歌)

真理絵Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

揺れるこの声は遠く溶けて
颤抖的声音在远处融化
やがてこの世界が失くす言葉
不久就听不出是这个世界的语言
在这褪色的地方与你相互堕落
色褪せたこの場所で君と 繋がり合い堕ちてゆく
深邃的森林里只有你一个人
能做的事都做不到
あの深い森の中で君は一人
仰望着海蓝色的天空
たどり付く事さえ出来なくて
远处虽有晕开的那抹蓝色
にじむ海の色 見上げるその空は
但现在只有温柔的抚摸
遠く描いたその青さに
你颤抖的手上抓着枯萎的花朵
怀抱里尽是红色的悲伤
霞む胸の奥に見える記憶
被可爱的风抱在睡梦里堕入爱河
君の震える手に枯れた花を
无尽的梦想只有一点点的色彩
手臂中消失的这份思念
この腕の中で囁いたの それは赤く悲しく
现在只是温柔的抚摸
重复的悲伤触摸着你的梦
かわいた風に抱かれ眠りに堕ちた
像遗忘了振翅飞翔的鸟一般
果てない夢は僅かな色
在褪色的这个地方与你相互堕落
腕の中で消えてゆくその想いが
在这深邃的森林里只有你一个人
今はただ優しさに触れて
能做的事都做不到
仰望着海蓝色的天空
繰り返す切なさが君の夢にふれて
远处虽有晕开的那抹蓝色
羽ばたく事を忘れた鳥の様に
但现在只有温柔的抚摸
色褪せたこの場所で 繋がり合い堕ちてゆく
无尽的梦想只有一点点的色彩
手臂中消失的这份思念
あの深い森の中で君は一人
现在只是温柔的抚摸
たどり付く事さえ出来なくて
にじむ海の色 見上げるその空は
遠く描いたその青さに
かわいた風に抱かれ眠りに堕ちた
果てない夢は僅かな色
腕の中で消えてゆくその想いが
今はただ優しさに触れて

更多歌手作品

专辑信息

GWAVE SuperFeature's vol.5 月华焔 →
  1. 桜花
  2. 菊花
  3. World filled
  4. 月に祈る~prologue~
  5. Poesie
  6. NO WAY (淫妖虫~凌触学园退魔録~ 主题歌)
  7. 水依
  8. 蝶ノ梦 (蝶ノ梦 主题歌)
  9. 武
  10. Feeling This (淫妖虫 蚀 ~凌触岛退魔録~ 主题歌)
  11. 真冬の花
  12. 约束
  13. CRAVE
  14. 深琴
  15. もののけ
  16. つるぎ
  17. 暗の明ける时
  18. ll tema di CHOUKO
  19. Night Time
  20. NO WAY (vo.less)
  21. ll tema di MIYABI
  22. 常世の梦
  23. 戦
  24. Feeling This (vo.less)
  25. Citta natale e ricordi One's
  26. スリル
  27. ll tema di SUZU
  28. NO WAY (Hand Bell)
  29. ll tema di HIFUMI
  30. La lacrima di un ragno
  31. ll che il fondendo corpo
  32. Impazienza
  33. La fine ed il futuro
  34. ll sogno ddi una farfalla