歌词
Encore une nuit
再是一夜
又是一个
Encore une nuit
无人陪伴的夜晚
Qui ne t'invente pas
再是一夜
Encore une nuit
独躺冰冷的大床
Seule Dans ce grand lit froid
在哪真挚的一吻过后
Les larmes ont séchées sur mon visage
我的泪水早已干涸
Depuis ce dernier baiser trop sage
这欲吐辄止的致命爱恋
Cette histoire dissimulé
值得一刹那甜蜜的俘虏
Vaut le coup de doux moment comme captivé
醉梦于你温暖的怀抱
Enivré dans la chaleur de tes bras
清晨便又是坚强女人
Ceux qui me seraient fort ce matin là
我依旧期盼你给我打电话
却再次被你我的轻狂愚弄
J'ai pourtant prié que tu daigne m'appeler
又是一个随记忆飘走的夜晚
Encore une fois bernée par cette jeunesse inavouée
而我的灵魂也早已飞向恋人的心跳
Encore un souvenir de cette nuit volée
...
Et mon âme esseulée repense aux cœurs battant des amants.
我能干点什么？
再是一夜 孤身一人
Yeah… yeah
我还能干些什么？
What can I do?
再是一晚 独守空床
Encore une nuit... Seule
孤身一人
What can I do?
又一次
Encore une nuit... Seule
独自
Seule
躺在冰冷的大床
翻来覆去 辗转难眠
Encore une fois
唯有巴黎的舞动流光 让我叹息
Seule
我依旧期盼你给我打电话
Dans ce grand lit
灵魂却终归被这不安所伤
Sans pouvoir trouver le sommeil
又是一个叹息着冰冷的夜晚
Seules les lumières dansantes de Paris m'émerveillent
而我的灵魂也早已沉浸恋人的心跳
...
J'ai pourtant prié que tu daigne m'appeler
我能干点什么？
Encore une fois blessée par cette âme tourmentée
再是一夜 孤身一人
Encore un soupir de cette nuit glacée
我还能干些什么？
Et mon âme esseulée repense au cœur battant des amants...
再是一晚 独守空床
形单影只
Yeah… yeah
...
What can I do?
...
Encore une nuit... Seule
我能干点什么？
What can I do?
再是一夜 孤身一人
Encore une nuit... Seule
我还能干些什么？
Seule
再是一晚 独守空床
我能干点什么？
Pont
再是一夜 孤身一人
我还能干些什么？
Em…
再是一晚 独守空床
我能干什么？
What can I do?
我还能干什么？
Encore une nuit... Seule Seule
我还能干些什么？
What can I do?
...
Encore une nuit... Seule
我有能干些什么呢？
What can I do? (Yeah
再是一夜 孤身一人
Encore une nuit
What can I do?
Encore une nuit... Seule Seule
What can I do? (Wa~
What can I do? (Wa~
What can I do? (Wa
…
What can I do?
Encore une nuit... Seule
专辑信息